Données ouvertes

Toutes les données affichées sur le site, en fichiers CSV compressés (gzip), régénérés chaque nuit. Séparateur virgule, encodage UTF-8, une ligne d'en-tête ; les dates sont au format AAAA-MM-JJ et les booléens valent t ou f.

Ces fichiers ne contiennent que les données de la Suisse (Conseil national et Conseil des États) : leur nom commence par ch_. Les votes sont dans ch_scrutins, les bulletins dans ch_votes ; les conseillers absents ne sont pas stockés (ils se déduisent des mandats).

FichierContenuLignesTailleMis à jour
ch_groupes.csv.gz
4c5a1684c3113c69…
Groupes parlementaires du Conseil national et du Conseil des États (un identifiant par législature ; le groupe est celui porté par les bulletins). 22 1 Ko 21 nov. 2026
ch_parlementaires.csv.gz
4d9dc730a521a94f…
Conseillers nationaux et conseillers aux États (identité, canton). 450 8 Ko 21 nov. 2026
ch_mandats.csv.gz
5cadc582b7ff5d19…
Périodes de mandat : dates de l'annuaire officiel des conseillers. Une ligne par législature (colonne legislature). 335 1 Ko 21 nov. 2026
ch_appartenances_groupes.csv.gz
81e80da62ae71097…
Appartenance d'un conseiller à un groupe, avec dates : DÉDUITE de la suite des bulletins importés (calculé). 497 2 Ko 21 nov. 2026
ch_scrutins.csv.gz
acc48f5bb20fe855…
Votes du Conseil national et du Conseil des États. Totaux, résultat et conseil sont CALCULÉS par le site d'après les bulletins (la source ne les publie pas) ; sur_ensemble = vote final ou vote sur l'ensemble (calculé d'après l'objet) ; url_officielle = fiche de l'affaire (Curia Vista). 10 845 572 Ko 21 nov. 2026
ch_votes.csv.gz
d44ee33ef2aa2648…
Bulletin de chaque conseiller à chaque vote (pour = oui, contre = non, abstention, non_votant = le président ne vote pas). Les absents (« n'a pas pris part », « excusé ») ne figurent pas dans ce fichier : ils se déduisent des mandats. 1 727 199 5,6 Mo 21 nov. 2026

Comment lire les fichiers

ch_votes
une ligne par conseiller et par vote où il s'est exprimé : position = pour (oui), contre (non), abstention, ou non_votant (le président ne vote pas). Les absents (« n'a pas pris part », « excusé ») ne sont pas inclus.
absents
Les absents ne sont pas dans ch_votes : ils se déduisent. Un conseiller est absent à un vote s'il avait un mandat en cours à sa date (fichier ch_mandats, dates de la source) et aucune ligne dans ch_votes.
ch_scrutins
nb_pour, nb_contre, nb_abstentions : calculés par le site d'après les bulletins au Conseil national (la source n'y publie pas de totaux) ; décompte officiel de la source au Conseil des États. sort : calculé (plus de oui que de non). sur_ensemble : « vote final » ou « vote sur l'ensemble » (calculé d'après l'objet du vote). url_officielle : fiche officielle de l'affaire (Curia Vista).
chambre
CHNR (Conseil national), CHSR (Conseil des États).

Un fichier se lit avec n'importe quel tableur après décompression, ou directement par exemple avec Python : pandas.read_csv("votes.csv.gz"). Les empreintes SHA-256 permettent de vérifier un téléchargement.

Sources et conditions de réutilisation

Les votes viennent des données ouvertes des Services du Parlement (« Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern »), reprises sans modification ; les totaux, résultats et groupes calculés par le site sont signalés comme tels. La date de dernière mise à jour est affichée avec chaque fichier. Voir la page Méthodologie et limites. Aucune photo n'est incluse.