Methodology and limits
The site judges no one: it displays what the source publishes. When a piece of data is calculated, doubtful or missing, it says so.
Where the data comes from
- House of Commons: official source, the Commons' open data (ourcommons.ca): counts, result, subject of each division (in French and English), each MP's vote (Yea / Nay), dated directory of MPs and their caucuses.
- Terms of reproduction: the Speaker of the House allows reproduction of its proceedings if it is accurate, not presented as official, and not for commercial purposes. This site is a free, non-commercial project; whatever the site calculates is flagged as such.
- Senate: the source is the official website of the Senate of Canada (sencanada.ca), which publishes no open data file for votes: this site reads its pages (the list of votes, then the table of each vote) with an identified robot. Counts, result and title are as published (titles in French and English).
- Terms of reproduction (Senate): the Senate allows reproduction of its proceedings if it is accurate, not presented as official, and not for financial gain. This site is a free, non-commercial project; whatever the site calculates is flagged as such.
- Automatic update every night: votes less than seven days old are read again. The code is free software (GPL-3.0).
How a vote is read
- Yea / Nay: for / against. The Commons' lists contain no abstentions.
- Absent: the MP held a seat on the date of the vote (dated mandate from the official directory) and did not vote. No reason is displayed.
- Paired members: a paired MP agreed with an opponent not to vote. They are not counted as having voted: they appear as absent, and the official number of paired members is given in each vote's note.
- Party: the MP's caucus on the day of the vote (the Commons' dated directory).
- Senate: Yea / Nay / Abstention: for / against / abstained. Unlike the House of Commons, senators can abstain and abstentions are published. Decisions taken without a recorded vote (by voice) do not exist in the data.
- Senate: absent: the Senate's table lists every senator sitting on the day of the vote; a senator with no box ticked did not vote. No reason is displayed. The Speaker of the Senate, who votes only to break a tie, appears like any senator who did not vote: the data does not tell them apart (uncertain).
- Senate: group and term: the group is the one listed for the senator on the day of the vote (ISG, CSG, PSG, GRO, Conservative, non-affiliated…); most are parliamentary groups, not parties. A senator's term is deduced from the vote lists (first and last vote where they appear): the Senate publishes no dated directory, so a term may start at the first vote in which the senator appears rather than at their appointment.
Known limits
- Final vote: the source does not flag it; the site keeps votes whose subject starts with "3rd reading" (third reading of a bill). This classification is calculated from the subject.
- Numbering: a division's number restarts at 1 each session; the site's number is session × 10,000 + number (the detail is in each vote's note).
- Senate: final vote: the source does not flag it; the site keeps votes whose title ends with "Third Reading" (third reading of a bill). Amendments and adjournments at third reading are not final votes. This classification is calculated from the title.
- Senate: numbering: the rank of a vote restarts at 1 each session; the site's number is session × 10,000 + rank. The Senate's list sometimes skips a rank (no. 6 of the 45th Parliament's 1st session, no. 118 of the 44th's): that vote is not published and is therefore not on the site.
- Voice votes: only recorded divisions are published with each MP's vote; decisions taken by voice do not exist in the data.
- History: only imported parliaments are available (the current 45th and, depending on the import, the 43rd and 44th).