← All laws

Government bill · law no. 2020-856

Bill on the exit from the state of emergency

Promulgated

≈ automatic translation Official title: Projet de loi organisant la sortie de l'état d'urgence sanitaire

Promulgation
9 July 2020
Publication in the Official Journal
10 July 2020
OJ no. 169
Votes on the whole text
2
adopted in the National Assembly

Text on Légifrance ↗ Senate legislative file ↗ National Assembly file ↗

Constitutional Council

Referral
4 July 2020 — by au moins soixante sénateurs
Decision
Compliant decision no. 2020-803 DC of 9 July 2020 text of the decision ↗

Stages in the National Assembly

Each reading in public session. When the decision was taken without a roll-call vote (show of hands), the site cannot say who voted what: that information does not exist in the data, but the stage is not left out.

DateReadingDecisionMembers' vote
17 Jun 2020 NA 1st reading Adopted See who voted what
30 Jun 2020 NA New reading Adopted ? detail not available
2 Jul 2020 NA Final reading Adopted See who voted what
2 Jul 2020 Senate New reading Rejected (previous question) ? detail not available

Votes on this text

DateChamberVoteResultForAgainstAbst.
17 Jun 2020 NA The entire bill organizing the exit from the state of emergency (first reading). ✓ Adopted 3472197
2 Jul 2020 NA The entire bill organizing the exit from the state of emergency (final reading). ✓ Adopted 50121

Amendments, articles and other votes

1 other roll-call votes mention this text (amendments, sub-amendments, articles). Matching is computed from the text's title: some votes may be missing when several texts share the same title.

DateChamberVoteResult
22 Jun 2020 Senate Les amendements identiques n° 13, présenté par M. Jean-Pierre Sueur et les membres du groupe socialiste et républicain, n° 15, présenté par Mme Éliane Assassi et les membres du groupe communiste républicain citoyen et écologiste, et n° 17, présenté par MM. Joël Labbé et Henri Cabanel, tendant à supprimer l'article 1er du projet de loi, adopté par l'Assemblée nationale, organisant la sortie de l'état d'urgence sanitaire (procédure accélérée) ✗ Rejected