The whole text drawn up by the Joint Joint Committee on the proposal for a law on emergency measures to ensure the regulation of access to agricultural land through member structures
≈ automatic translation Official title: Texte élaboré par la commission mixte paritaire sur la proposition de loi portant mesures d'urgence pour assurer la régulation de l'accès au foncier agricole au travers de structures sociétaires
Summarize with an AI
External tool, not official: nothing is sent until you click, and an AI can make mistakes. The prompt only contains public data from this page. For tools that cannot be pre-filled, the prompt is copied: paste it.
Promulgated on 23 December 2021 Published in the Official Journal on 24 December 2021 Law no. 2021-1756
- Type of vote
- Roll-call vote
- Voters
- 341
- 6 non-voting
- Votes cast
- 325
- for + against (excluding abstentions)
- Majority required
- 163 votes
- to be adopted
249 for 76 against 16 abstentions
In the Senate, “absent” means “did not take part in the vote”: a senator absent from the chamber may have had a colleague vote for them by proxy, which counts as a vote.
- For 249
- Against 76
- Abstention 16
- Non-voting 1
- Absent 6
- CRC 15
- GEST 12
- SOC 64
- RDSE 15
- RTLI 13
- LREM 24
- UC 56
- UMP 146
- NI 3
By group
| Group | For | Against | Abst. | Non-voting | Absent | Total | Breakdown |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CRC | 0 | 0 | 15 | 0 | 0 | 15 | |
| GEST | 0 | 12 | 0 | 0 | 0 | 12 | |
| SOC | 0 | 64 | 0 | 0 | 0 | 64 | |
| RDSE | 14 | 0 | 0 | 0 | 1 | 15 | |
| RTLI | 13 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 | |
| LREM | 24 | 0 | 0 | 0 | 0 | 24 | |
| UC | 55 | 0 | 0 | 0 | 1 | 56 | |
| UMP | 143 | 0 | 1 | 1 | 1 | 146 | |
| NI | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 3 |