← All laws

Private member's bill · law no. 2021-1756

Bill on emergency measures to ensure the regulation of access to agricultural land through member structures

Promulgated

≈ automatic translation Official title: Proposition de loi portant mesures d'urgence pour assurer la régulation de l'accès au foncier agricole au travers de structures sociétaires

Promulgation
23 December 2021
Publication in the Official Journal
24 December 2021
OJ no. 299
Votes on the whole text
3
adopted in the National Assembly · adopted in the Senate

Text on Légifrance ↗ Senate legislative file ↗ National Assembly file ↗

Stages in the National Assembly

Each reading in public session. When the decision was taken without a roll-call vote (show of hands), the site cannot say who voted what: that information does not exist in the data, but the stage is not left out.

DateReadingDecisionMembers' vote
26 May 2021 1st reading Adopted ? detail not available
13 Dec 2021 Joint committee text Adoptée, dans les conditions prévues à l'article 45, alinéa 3, de la Constitution ? detail not available

Votes on this text

DateChamberVoteResultForAgainstAbst.
26 May 2021 NA The whole proposal for a law on emergency measures to ensure the regulation of access to agricultural land through membership structures (first reading). ✓ Adopted 1141211
7 Dec 2021 Senate The whole text drawn up by the Joint Joint Committee on the proposal for a law on emergency measures to ensure the regulation of access to agricultural land through member structures ✓ Adopted 2497616
13 Dec 2021 NA The whole proposal for a law on emergency measures to ensure the regulation of access to agricultural land through members' structures (text of the Joint Joint Committee). ✓ Adopted 3840