Accord entre la Suisse et l’Italie d’imposition des travailleurs frontaliers et protocole modifiant la convention entre la Suisse et l’Italie en vue d’éviter les doubles impositions et de régler certaines autres questions en matière d’impôts sur le revenu et sur la fortune. Accord avec l’Italie. — Arrêté fédéral portant approbation d’un accord entre la Suisse et l’Italie relatif à l’imposition des…
Titolo completo
Accord entre la Suisse et l’Italie d’imposition des travailleurs frontaliers et protocole modifiant la convention entre la Suisse et l’Italie en vue d’éviter les doubles impositions et de régler certaines autres questions en matière d’impôts sur le revenu et sur la fortune. Accord avec l’Italie. — Arrêté fédéral portant approbation d’un accord entre la Suisse et l’Italie relatif à l’imposition des travailleurs frontaliers et d’un protocole modifiant la convention entre la Suisse et l’Italie en vue d’éviter les doubles impositions et de régler certaines autres questions en matière d’impôts sur le revenu et sur la fortune (Gesamtabstimmung)
Il 13 dicembre 2021, Consiglio degli Stati: votazione approvata, 43 a favore, 1 contro, 0 astenuti.
Riassumi con un'IA
Strumento esterno, non ufficiale: non viene inviato nulla finché non cliccate, e un'IA può sbagliare. Il prompt contiene solo dati pubblici di questa pagina. Per gli strumenti che non si possono precompilare, il prompt viene copiato: incollatelo.
- Tipo di votazione
- Gesamtabstimmung
- Votanti
- 44
- 1 non votante
- Voti espressi
- 44
- favorevoli + contrari (astenuti esclusi)
43 a favore 1 contro 0 astensione
- A favore 43
- Contro 1
- Astensione 0
- Non votante 1
- Assente 0
- Verts 5
- PS 8
- Centre 14
- PLR 12
- UDC 6
Nota ufficiale: Vote of 2021-12-13 19:30, . Totals as published by the Parliamentary Services; the adopted/rejected result is calculated by this site.
Per gruppo
| Gruppo | A favore | Contro | Astens. | Non votante | Assente | Totale | Ripartizione |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Verts | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
| PS | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | |
| Centre | 14 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 | |
| PLR | 11 | 0 | 0 | 1 | 0 | 12 | |
| UDC | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 6 |
Tutti consiglieri agli Stati
| Consigliere agli Stati | Gruppo | Voto |
|---|---|---|
| Philippe Bauer | PLR | A favore |
| Elisabeth Baume-Schneider | PS | A favore |
| Pirmin Bischof | Centre | A favore |
| Thierry Burkart | PLR | A favore |
| Marina Carobbio Guscetti | PS | A favore |
| Andrea Caroni | PLR | A favore |
| Isabelle Chassot | Centre | A favore |
| Marco Chiesa | UDC | Contro |
| Josef Dittli | PLR | A favore |
| Stefan Engler | Centre | A favore |
| Erich Ettlin | Centre | A favore |
| Daniel Fässler | Centre | A favore |
| Olivier Français | PLR | A favore |
| Johanna Gapany | PLR | A favore |
| Andrea Gmür-Schönenberger | Centre | A favore |
| Maya Graf | Verts | A favore |
| Brigitte Häberli-Koller | Centre | A favore |
| Thomas Hefti | PLR | Non votante |
| Peter Hegglin | Centre | A favore |
| Eva Herzog | PS | A favore |
| Daniel Jositsch | PS | A favore |
| Charles Juillard | Centre | A favore |
| Hansjörg Knecht | UDC | A favore |
| Alex Kuprecht | UDC | A favore |
| Marianne Maret | Centre | A favore |
| Lisa Mazzone | Verts | A favore |
| Matthias Michel | PLR | A favore |
| Thomas Minder | UDC | A favore |
| Damian Müller | PLR | A favore |
| Ruedi Noser | PLR | A favore |
| Paul Rechsteiner | PS | A favore |
| Othmar Reichmuth | Centre | A favore |
| Beat Rieder | Centre | A favore |
| Werner Salzmann | UDC | A favore |
| Martin Schmid | PLR | A favore |
| Carlo Sommaruga | PS | A favore |
| Jakob Stark | UDC | A favore |
| Hans Stöckli | PS | A favore |
| Adèle Thorens Goumaz | Verts | A favore |
| Céline Vara | Verts | A favore |
| Hans Wicki | PLR | A favore |
| Benedikt Würth | Centre | A favore |
| Heidi Z'graggen | Centre | A favore |
| Roberto Zanetti | PS | A favore |
| Mathias Zopfi | Verts | A favore |