Dati aperti

Tutti i dati mostrati sul sito, come file CSV compressi (gzip), rigenerati ogni notte. Separati da virgola, UTF-8, una riga di intestazione; le date sono AAAA-MM-GG e i booleani sono t o f.

Questi file contengono solo i dati del Canada (Camera dei comuni): il loro nome inizia con ca_. Le votazioni sono in ca_scrutins, i voti individuali in ca_votes; i deputati assenti non sono memorizzati (si deducono dai mandati).

Il Senato del Canada (CASENATE) è negli stessi file. Le sue votazioni comprendono astensioni (abstention) e i suoi mandati (ca_mandats) sono dedotti dagli elenchi di voto, perché il Senato non pubblica un elenco datato.

FileContenutoRigheDimensioneAggiornato
ca_groupes.csv.gz
3edc5199cb05847b…
Caucus (partis) de la Chambre des communes du Canada (un identifiant par législature). 34 1 Ko 22 nov 2026
ca_parlementaires.csv.gz
307c0e97f3c418d4…
Députés de la Chambre des communes (identité, circonscription, province). 669 17 Ko 22 nov 2026
ca_mandats.csv.gz
986899c8029f735d…
Périodes de mandat : dates de l'annuaire officiel pour la Chambre des communes ; pour le Sénat, DÉDUITES des listes de votes (premier et dernier vote où le sénateur figure). Une ligne par législature (colonne legislature). 1.360 5 Ko 22 nov 2026
ca_appartenances_groupes.csv.gz
eba4ae5d07173716…
Appartenance d'un député à un caucus, avec dates officielles de l'annuaire. 1.360 6 Ko 22 nov 2026
ca_scrutins.csv.gz
471e716e6da7545c…
Divisions (votes nominaux) de la Chambre des communes : décomptes officiels, résultat (« Agreed To » / « Negatived »), type de document ; sur_ensemble = « 3rd reading » d'un projet de loi (calculé d'après le sujet) ; url_officielle = page officielle de la division. 614 35 Ko 22 nov 2026
ca_votes.csv.gz
476fe81dc2ca55d5…
Vote de chaque député (ou sénateur) à chaque division ou vote (pour = Yea, contre = Nay, abstention au Sénat). Les députés qui n'ont pas voté ni ne se sont jumelés ne figurent pas dans ce fichier : ils se déduisent des mandats. Les députés jumelés (« Paired ») ne sont pas des votes : leur nombre est dans la note de la division. 144.851 550 Ko 22 nov 2026

Come leggere i file

ca_votes
Una riga per deputato e per votazione: favorevole (Yea) o contrario (Nay). I deputati abbinati (paired) non sono voti.
assente
Gli assenti non sono in questo file: un deputato assente si deduce dai mandati (ca_mandats) e dalle votazioni in cui non compare.
ca_scrutins
nb_pour / nb_contre: conteggio ufficiale; sur_ensemble: «3rd reading» di un progetto di legge (calcolato dall'oggetto); url_officielle: pagina ufficiale della votazione.
chambre
CACOMMONS (Camera dei comuni del Canada), CASENATE (Senato del Canada).

Un file può essere aperto in qualsiasi foglio di calcolo dopo la decompressione, o direttamente ad esempio con Python: pandas.read_csv("votes.csv.gz"). Le impronte SHA-256 permettono di verificare un download.

Fonti e condizioni di riutilizzo

I voti provengono dai dati aperti della Camera dei comuni del Canada. La Presidenza consente la riproduzione dei suoi lavori se è fedele, non è presentata come ufficiale e non ha scopo commerciale. Conteggi ed esiti come pubblicati; gli elementi calcolati dal sito (voti finali, assenze) sono segnalati; vedere Metodologia e limiti.

Le votazioni del Senato provengono dal sito ufficiale del Senato del Canada, che non pubblica un file di dati aperti per le votazioni: le sue pagine sono lette così come pubblicate. Permesso del Senato: riproduzione consentita se esatta, non presentata come ufficiale e senza scopo di lucro; vedere la pagina Metodologia e limiti.