Données ouvertes

Toutes les données affichées sur le site, en fichiers CSV compressés (gzip), régénérés chaque nuit. Séparateur virgule, encodage UTF-8, une ligne d'en-tête ; les dates sont au format AAAA-MM-JJ et les booléens valent t ou f.

Ces fichiers ne contiennent que les données du Canada (Chambre des communes) : leur nom commence par ca_. Les votes sont dans ca_scrutins, les votes individuels dans ca_votes ; les députés absents ne sont pas stockés (ils se déduisent des mandats).

Le Sénat du Canada (CASENATE) est dans les mêmes fichiers. Ses votes comptent des abstentions (abstention) et ses mandats (ca_mandats) sont déduits des listes de votes, car le Sénat ne publie pas d'annuaire daté.

FichierContenuLignesTailleMis à jour
ca_groupes.csv.gz
3edc5199cb05847b…
Caucus (partis) de la Chambre des communes du Canada (un identifiant par législature). 34 1 Ko 22 nov. 2026
ca_parlementaires.csv.gz
307c0e97f3c418d4…
Députés de la Chambre des communes (identité, circonscription, province). 669 17 Ko 22 nov. 2026
ca_mandats.csv.gz
986899c8029f735d…
Périodes de mandat : dates de l'annuaire officiel pour la Chambre des communes ; pour le Sénat, DÉDUITES des listes de votes (premier et dernier vote où le sénateur figure). Une ligne par législature (colonne legislature). 1 360 5 Ko 22 nov. 2026
ca_appartenances_groupes.csv.gz
eba4ae5d07173716…
Appartenance d'un député à un caucus, avec dates officielles de l'annuaire. 1 360 6 Ko 22 nov. 2026
ca_scrutins.csv.gz
471e716e6da7545c…
Divisions (votes nominaux) de la Chambre des communes : décomptes officiels, résultat (« Agreed To » / « Negatived »), type de document ; sur_ensemble = « 3rd reading » d'un projet de loi (calculé d'après le sujet) ; url_officielle = page officielle de la division. 614 35 Ko 22 nov. 2026
ca_votes.csv.gz
476fe81dc2ca55d5…
Vote de chaque député (ou sénateur) à chaque division ou vote (pour = Yea, contre = Nay, abstention au Sénat). Les députés qui n'ont pas voté ni ne se sont jumelés ne figurent pas dans ce fichier : ils se déduisent des mandats. Les députés jumelés (« Paired ») ne sont pas des votes : leur nombre est dans la note de la division. 144 851 550 Ko 22 nov. 2026

Comment lire les fichiers

ca_votes
Une ligne par député et par division : pour (Yea) ou contre (Nay). Les députés jumelés ne sont pas des votes.
absents
Les absents ne sont pas dans ce fichier : un député absent se déduit des mandats (ca_mandats) et des divisions où il n'apparaît pas.
ca_scrutins
nb_pour / nb_contre : décompte officiel ; sur_ensemble : « 3rd reading » d'un projet de loi (calculé d'après le sujet) ; url_officielle : page officielle de la division.
chambre
CACOMMONS (Chambre des communes du Canada), CASENATE (Sénat du Canada).

Un fichier se lit avec n'importe quel tableur après décompression, ou directement par exemple avec Python : pandas.read_csv("votes.csv.gz"). Les empreintes SHA-256 permettent de vérifier un téléchargement.

Sources et conditions de réutilisation

Les votes viennent des données ouvertes de la Chambre des communes du Canada. La Présidence permet la reproduction de ses travaux si elle est exacte, n'est pas présentée comme officielle et n'a pas de but commercial. Décomptes et résultats tels que publiés ; les éléments calculés par le site (vote sur l'ensemble, absents) sont signalés ; voir la page Méthodologie et limites.

Les votes du Sénat viennent du site officiel du Sénat du Canada, qui ne publie pas de fichier de données ouvertes pour les votes : ses pages sont lues telles que publiées. Permission du Sénat : reproduction permise si elle est exacte, non présentée comme officielle et sans but lucratif ; voir la page Méthodologie et limites.