← All laws

Government bill · law no. 2019-30

Bill enabling the Government to make orders in preparation for the withdrawal of the United Kingdom from the European Union

Promulgated

≈ automatic translation Official title: Projet de loi habilitant le Gouvernement à prendre par ordonnances les mesures de préparation au retrait du Royaume-Uni de l'Union européenne

Promulgation
19 January 2019
Publication in the Official Journal
20 January 2019
OJ no. 0017
Votes on the whole text
2
adopted in the National Assembly · adopted in the Senate

Text on Légifrance ↗ Senate legislative file ↗ National Assembly file ↗

Stages in the National Assembly

Each reading in public session. When the decision was taken without a roll-call vote (show of hands), the site cannot say who voted what: that information does not exist in the data, but the stage is not left out.

DateReadingDecisionMembers' vote
6 Nov 2018 Senate 1st reading Adopted ⚠ vote not found
10 Dec 2018 NA 1st reading Amended ? detail not available
16 Jan 2019 NA Joint committee text Adopté, dans les conditions prévues à l'article 45, alinéa 3, de la Constitution ? detail not available

Votes on this text

DateChamberVoteResultForAgainstAbst.
10 Dec 2018 NA The entire bill enabling the Government to take by order measures to prepare for the withdrawal of the United Kingdom from the European Union (first reading). ✓ Adopted 4106
16 Jan 2019 NA The bill as a whole empowers the Government to take by order measures to prepare for the withdrawal of the United Kingdom from the European Union (text of the Joint Joint Committee). ✓ Adopted 6314

Amendments, articles and other votes

4 other roll-call votes mention this text (amendments, sub-amendments, articles). Matching is computed from the text's title: some votes may be missing when several texts share the same title.

DateChamberVoteResult
10 Dec 2018 NA L'amendement n° 15 de M. Jacob à l'article 3 du projet de loi habilitant le Gouvernement à prendre par ordonnances les mesures de préparation au retrait du Royaume-Uni de l'Union européenne (première lecture) ✗ Rejected
10 Dec 2018 NA Le sous-amendement n° 67 de M. de la Verpillière et les sous-amendements identiques suivants à l'amendement n° 12 de M. Jacob à l'article 2 du projet de loi habilitant le Gouvernement à prendre par ordonnances les mesures de préparation au retrait du Royaume-Uni de l'Union européenne (première lecture) ✗ Rejected
10 Dec 2018 NA Le sous-amendement n° 66 de M. de la Verpillière et le sous-amendement identique suivant à l'amendement n° 12 de M. Jacob à l'article 2 du projet de loi habilitant le Gouvernement à prendre par ordonnances les mesures de préparation au retrait du Royaume-Uni de l'Union européenne (première lecture) ✗ Rejected
10 Dec 2018 NA L'article premier du projet de loi habilitant le Gouvernement à prendre par ordonnances les mesures de préparation au retrait du Royaume-Uni de l'Union européenne (première lecture) ✓ Adopted