Méthodologie et limites
Le site ne juge personne : il affiche ce que la source publie. Quand une donnée est calculée, douteuse ou manquante, il le dit.
D'où viennent les données
- Chambre des députés : source officielle, l'open data de la Chambre (dati.camera.it, point d'accès SPARQL), sous licence CC BY-SA 4.0 : totaux officiels, résultat et vote de chaque député. Chaque vote renvoie à sa fiche officielle.
- Sénat : source officielle, l'open data du Sénat (dati.senato.it, point d'accès SPARQL) : totaux, résultat, liste des sénateurs pour, contre et abstenus, mandats et groupes datés. Licence : CC BY 3.0 (attribution), indiquée sur la page d'accueil de dati.senato.it.
- Mise à jour automatique chaque nuit : les votes de moins de sept jours sont relus. Le code est un logiciel libre (GPL-3.0).
Comment se lit un vote
- Sénat : au Sénat, les abstentions comptent parmi les votants (votants = pour + contre + abstenus). Les mandats et les groupes viennent de la source, avec leurs dates : le groupe affiché est celui du sénateur le jour du vote. Un sénateur sans vote ni congé ce jour-là est absent, sans raison affichée. Un sénateur « en congé ou mission » apparaît absent.
- Favorable, contraire, abstention : tels que publiés. Les abstentions ne comptent pas parmi les votants : en Italie, votants = pour + contre, et les présents = votants + abstentions.
- Absent : le député siégeait à la date du vote mais n'a pas voté (« non ha votato », y compris « en mission »). Le site ne donne aucune raison.
- Scrutin secret : la Chambre ne publie que les totaux, pas la position de chaque député. Le vote est affiché avec ses totaux, sans points, et marqué « décompte incomplet » : il n'entre dans aucun taux de participation.
- Groupe : celui du député au moment du vote, d'après la source ; « No group » = député sans groupe. Mandats : la source n'a pas d'annuaire daté ici ; un mandat va du premier au dernier vote importé où le député figure dans la liste (calculé par le site).
Calculé par le site (non publié tel quel)
- Le résultat « adopté / rejeté » et le seuil de majorité sont ceux de la Chambre ; le libellé « majorité simple des votants, abstentions exclues » est celui du site.
- Les noms sont publiés en majuscules par la source : la casse (« De Luca ») est refaite par le site.
- Le numéro d'un vote est calculé par le site (séance × 10 000 + numéro du vote dans la séance) ; la note de chaque vote donne la séance et le numéro d'origine.
- Participation : parmi les députés en fonction à la date d'un vote importé, la part de ceux qui ont voté. Les autres sont absents.
Limites connues
- Tous les votes ne sont pas importés. Seuls les votes finaux (et, pour la Chambre, les questions de confiance) le sont pour l'instant ; les amendements, ordres du jour, motions et articles (la grande majorité des votes de la Chambre) ne le sont pas. Les taux de participation ne portent donc que sur ces votes.
- Au Sénat, seuls les votes finaux (libellé « Votazione finale ») sont importés ; la source ne les marque pas autrement. Le titre d'un vote final est celui du projet de loi qui lui est relié, quand la source le donne.
- Les titres sont dans la langue de la source (italien) ; certains caractères accentués peuvent être mal encodés dans la source.
- Pour signaler une erreur, écrivez à contact@rebisway.com.