The entire text drawn up by the Joint Joint Committee on the proposal for a law to combat animal abuse and strengthen the link between animals and men, as amended by the amendments submitted by the Government
≈ automatic translation Official title: Texte élaboré par la commission mixte paritaire sur la proposition de loi visant à lutter contre la maltraitance animale et conforter le lien entre les animaux et les hommes, modifié par les amendements présentés par le Gouvernement
Promulgated See this text's full journey → Text on Légifrance ↗ Legislative file ↗
Promulgated on 30 November 2021 Published in the Official Journal on 1 December 2021 Law no. 2021-1539
- Type of vote
- Roll-call vote
- Voters
- 343
- 5 non-voting
- Votes cast
- 333
- for + against (excluding abstentions)
- Majority required
- 167 votes
- to be adopted
332 for 1 against 10 abstentions ▏threshold : 167 votes
In the Senate, “absent” means “did not take part in the vote”: a senator absent from the chamber may have had a colleague vote for them by proxy, which counts as a vote.
Colour by:
- For 332
- Against 1
- Abstention 10
- Non-voting 1
- Absent 4
- CRC 15
- GEST 12
- SOC 65
- RDSE 15
- RTLI 13
- LREM 23
- UC 56
- UMP 146
- NI 3
By group
| Group | For | Against | Abst. | Non-voting | Absent | Total | Breakdown |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CRC | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | |
| GEST | 12 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | |
| SOC | 64 | 0 | 0 | 0 | 1 | 65 | |
| RDSE | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | |
| RTLI | 13 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 | |
| LREM | 22 | 0 | 0 | 1 | 0 | 23 | |
| UC | 53 | 1 | 2 | 0 | 0 | 56 | |
| UMP | 137 | 0 | 8 | 0 | 1 | 146 | |
| NI | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 |