← Tutte le votazioni

Consiglio degli Stati · votazione per appello nominale n. 2264 · · ✓ Approvato

Loi sur les étrangers. Gestion de I‘immigration et amélioration de la mise en oeuvre des accords sur la libre circulation des personnes — Loi fédérale sur les étrangers (LEtr) (Gestion de l'immigration et amélioration de la mise en oeuvre des accords sur la libre circulation des personnes) (Gesamtabstimmung)

Il 1 dicembre 2016, Consiglio degli Stati: votazione approvata, 26 a favore, 15 contro, 1 astenuti.

Resoconto ufficiale ↗ ≈ voto sul complesso
Riassumi con un'IA

Strumento esterno, non ufficiale: non viene inviato nulla finché non cliccate, e un'IA può sbagliare. Il prompt contiene solo dati pubblici di questa pagina. Per gli strumenti che non si possono precompilare, il prompt viene copiato: incollatelo.

Tipo di votazione
Gesamtabstimmung
Votanti
42
1 non votante
Voti espressi
41
favorevoli + contrari (astenuti esclusi)

26 a favore 15 contro 1 astensione

Colora per:
Verts — 1 PS — 12 Centre — 12 PBD — 1 PLR — 13 UDC — 6 PSCentrePLRUDC Robert Cramer (Verts) — A favore Didier Berberat (PS) — A favore Pascale Bruderer Wyss (PS) — A favore Anita Fetz (PS) — A favore Claude Hêche (PS) — A favore Claude Janiak (PS) — A favore Daniel Jositsch (PS) — A favore Christian Levrat (PS) — A favore Liliane Maury Pasquier (PS) — A favore Paul Rechsteiner (PS) — A favore Géraldine Savary (PS) — A favore Hans Stöckli (PS) — A favore Roberto Zanetti (PS) — A favore Isidor Baumann (Centre) — Contro Pirmin Bischof (Centre) — Contro Ivo Bischofberger (Centre) — Non votante Stefan Engler (Centre) — Contro Jean-René Fournier (Centre) — Contro Konrad Graber (Centre) — Contro Peter Hegglin (Centre) — Contro Brigitte Häberli-Koller (Centre) — Contro Filippo Lombardi (Centre) — Contro Beat Rieder (Centre) — Contro Anne Seydoux-Christe (Centre) — Astensione Beat Vonlanthen (Centre) — Contro Werner Luginbühl (PBD) — Assente Fabio Abate (PLR) — A favore Andrea Caroni (PLR) — A favore Raphaël Comte (PLR) — A favore Josef Dittli (PLR) — A favore Joachim Eder (PLR) — A favore Olivier Français (PLR) — A favore Thomas Hefti (PLR) — A favore Karin Keller-Sutter (PLR) — A favore Damian Müller (PLR) — A favore Philipp Müller (PLR) — A favore Ruedi Noser (PLR) — A favore Martin Schmid (PLR) — A favore Hans Wicki (PLR) — A favore Roland Eberle (UDC) — Assente Peter Föhn (UDC) — Contro Hannes Germann (UDC) — Contro Werner Hösli (UDC) — Contro Alex Kuprecht (UDC) — Contro Thomas Minder (UDC) — Contro

Nota ufficiale: Vote of 2016-12-01 12:00, . Totals as published by the Parliamentary Services; the adopted/rejected result is calculated by this site.

Per gruppo

Gruppo A favoreControAstens. Non votanteAssenteTotaleRipartizione
Verts 100 001
PS 1200 0012
Centre 0101 1012
PBD 000 011
PLR 1300 0013
UDC 050 016

Tutti consiglieri agli Stati

Consigliere agli StatiGruppoVoto
Fabio Abate PLR A favore
Isidor Baumann Centre Contro
Didier Berberat PS A favore
Pirmin Bischof Centre Contro
Ivo Bischofberger Centre Non votante
Pascale Bruderer Wyss PS A favore
Andrea Caroni PLR A favore
Raphaël Comte PLR A favore
Robert Cramer Verts A favore
Josef Dittli PLR A favore
Roland Eberle UDC Assente
Joachim Eder PLR A favore
Stefan Engler Centre Contro
Anita Fetz PS A favore
Peter Föhn UDC Contro
Jean-René Fournier Centre Contro
Olivier Français PLR A favore
Hannes Germann UDC Contro
Konrad Graber Centre Contro
Brigitte Häberli-Koller Centre Contro
Claude Hêche PS A favore
Thomas Hefti PLR A favore
Peter Hegglin Centre Contro
Werner Hösli UDC Contro
Claude Janiak PS A favore
Daniel Jositsch PS A favore
Karin Keller-Sutter PLR A favore
Alex Kuprecht UDC Contro
Christian Levrat PS A favore
Filippo Lombardi Centre Contro
Werner Luginbühl PBD Assente
Liliane Maury Pasquier PS A favore
Thomas Minder UDC Contro
Damian Müller PLR A favore
Philipp Müller PLR A favore
Ruedi Noser PLR A favore
Paul Rechsteiner PS A favore
Beat Rieder Centre Contro
Géraldine Savary PS A favore
Martin Schmid PLR A favore
Anne Seydoux-Christe Centre Astensione
Hans Stöckli PS A favore
Beat Vonlanthen Centre Contro
Hans Wicki PLR A favore
Roberto Zanetti PS A favore