Modification de la loi fédérale sur l’assurance-vieillesse et survivants (Adaptation des rentes de survivants) — Loi fédérale sur l’assurance-vieillesse et survivants (LAVS) (Adaptation des rentes de survivants) (Art. 23 Abs. 1 (gilt auch für Gliederungstitel vor Art. 23, Art. 23 Sachüberschrift, Abs. 2 Einleitungssatz, Abs. 3, Abs. 5 Bst. b, c und e, Abs. 6-8, Art 23a, Art. 24 Abs. 2, Art. 24a…
Titolo completo
Modification de la loi fédérale sur l’assurance-vieillesse et survivants (Adaptation des rentes de survivants) — Loi fédérale sur l’assurance-vieillesse et survivants (LAVS) (Adaptation des rentes de survivants) (Art. 23 Abs. 1 (gilt auch für Gliederungstitel vor Art. 23, Art. 23 Sachüberschrift, Abs. 2 Einleitungssatz, Abs. 3, Abs. 5 Bst. b, c und e, Abs. 6-8, Art 23a, Art. 24 Abs. 2, Art. 24a, Art. 24b, Gliederungstitel vor Art. 25, Art. 28bis erster Satz, Art. 33 Abs. 1, Art. 35 Abs. 1 Bst. c, Art. 36 Sachüberschrift und erster Satz, Art. 40 Abs. 3 AHVG, Ziff. II 2. ELG Art. 4 Abs. 1 Bst. abis und ater))
Il 24 settembre 2025, Consiglio nazionale: votazione approvata, 109 a favore, 87 contro, 1 astenuti.
Riassumi con un'IA
Strumento esterno, non ufficiale: non viene inviato nulla finché non cliccate, e un'IA può sbagliare. Il prompt contiene solo dati pubblici di questa pagina. Per gli strumenti che non si possono precompilare, il prompt viene copiato: incollatelo.
- Tipo di votazione
- Art. 23 Abs. 1 (gilt auch für Gliederungstitel vor Art. 23, Art. 23 Sachüberschrift, Abs. 2 Einleitungssatz, Abs. 3, Abs. 5 Bst. b, c und e, Abs. 6-8, Art 23a, Art. 24 Abs. 2, Art. 24a, Art. 24b, Gliederungstitel vor Art. 25, Art. 28bis erster Satz, Art. 33 Abs. 1, Art. 35 Abs. 1 Bst. c, Art. 36 Sachüberschrift und erster Satz, Art. 40 Abs. 3 AHVG, Ziff. II 2. ELG Art. 4 Abs. 1 Bst. abis und ater)
- Votanti
- 197
- 1 non votante
- Voti espressi
- 196
- favorevoli + contrari (astenuti esclusi)
109 a favore 87 contro 1 astensione
- A favore 109
- Contro 87
- Astensione 1
- Non votante 1
- Assente 1
- Verts 23
- PS 41
- PVL 11
- Centre 31
- PLR 27
- UDC 66
Nota ufficiale: Vote of 2025-09-24 14:39, Session d'automne 2025. The source gives no totals or result: they are calculated by this site from the individual ballots.
Per gruppo
| Gruppo | A favore | Contro | Astens. | Non votante | Assente | Totale | Ripartizione |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Verts | 23 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 | |
| PS | 41 | 0 | 0 | 0 | 0 | 41 | |
| PVL | 10 | 0 | 0 | 0 | 1 | 11 | |
| Centre | 0 | 31 | 0 | 0 | 0 | 31 | |
| PLR | 26 | 0 | 0 | 1 | 0 | 27 | |
| UDC | 9 | 56 | 1 | 0 | 0 | 66 |