← Alle Texte

Senat von Kanada · namentliche Abstimmung Nr. 10030 · · ✓ Angenommen

Combatting Hate Act – C-9 – Third Reading

Am 4 Juni 2026, Senat von Kanada: Abstimmung angenommen, 45 Ja, 13 Nein, 2 Enthaltungen.

Offizielle Aufzeichnung ↗ ≈ Gesamtabstimmung
Mit einer KI zusammenfassen

Externes Werkzeug, nicht offiziell: Die Website sendet nichts, solange Sie nicht klicken, und eine KI kann sich irren. Der Prompt enthält nur öffentliche Daten dieser Seite. Bei Werkzeugen ohne Vorausfüllung wird der Prompt kopiert: Fügen Sie ihn ein.

Art der Abstimmung
Namentliche Abstimmung
Abstimmende
60
Abgegebene Stimmen
58
Ja + Nein (ohne Enthaltungen)

45 ja 13 nein 2 Enthaltungs

Einfärben nach:
GRO — 5 PSG — 17 ISG — 40 NA — 3 CSG — 19 C — 11 PSGISGCSGC Pat Duncan (GRO) — Abwesend Patti LaBoucane-Benson (GRO) — Ja Pierre Moreau (GRO) — Ja Iris G. Petten (GRO) — Ja Sandra Pupatello (GRO) — Ja Michèle Audette (PSG) — Ja Wanda Thomas Bernard (PSG) — Ja Andrew Cardozo (PSG) — Ja Rodger Cuzner (PSG) — Abwesend Brian Francis (PSG) — Abwesend Daryl S. Fridhandler (PSG) — Abwesend Amina Gerba (PSG) — Abwesend Peter Harder (PSG) — Ja Katherine Hay (PSG) — Abwesend Danièle Henkel (PSG) — Abwesend Marty Klyne (PSG) — Abwesend Julie Miville-Dechêne (PSG) — Abwesend Tracy Muggli (PSG) — Ja Karen Sorensen (PSG) — Ja Kristopher Wells (PSG) — Ja Judy A. White (PSG) — Ja Duncan Wilson (PSG) — Ja Dawn Arnold (ISG) — Ja David M. Arnot (ISG) — Abwesend Peter M. Boehm (ISG) — Ja Victor Boudreau (ISG) — Ja Yvonne Boyer (ISG) — Abwesend Bev Busson (ISG) — Abwesend Bernadette Clement (ISG) — Ja René Cormier (ISG) — Ja Mary Coyle (ISG) — Ja Pierre J. Dalphond (ISG) — Ja Donna Dasko (ISG) — Ja Marty Deacon (ISG) — Abwesend Tony Dean (ISG) — Ja Baltej S. Dhillon (ISG) — Abwesend Éric Forest (ISG) — Ja Rosa Galvez (ISG) — Abwesend Margo Greenwood (ISG) — Abwesend Martine Hébert (ISG) — Ja Nancy Karetak-Lindell (ISG) — Ja Joan Kingston (ISG) — Abwesend Tony Loffreda (ISG) — Nein Jane MacAdam (ISG) — Nein Marnie McBean (ISG) — Ja John M. McNair (ISG) — Ja Farah Mohamed (ISG) — Ja Lucie Moncion (ISG) — Ja Rosemary Moodie (ISG) — Ja Manuelle Oudar (ISG) — Ja Kim Pate (ISG) — Ja Chantal Petitclerc (ISG) — Ja Mohamed-Iqbal Ravalia (ISG) — Abwesend Pierrette Ringuette (ISG) — Ja Raymonde Saint-Germain (ISG) — Ja Paulette Senior (ISG) — Ja Paula Simons (ISG) — Nein Allister Surette (ISG) — Ja Toni Varone (ISG) — Abwesend Yuen Pau Woo (ISG) — Nein Suze Youance (ISG) — Ja Hassan Yussuff (ISG) — Ja Patrick Brazeau (NA) — Enthaltung Raymonde Gagné (NA) — Abwesend Marilou McPhedran (NA) — Ja Charles S. Adler (CSG) — Abwesend Mohammad Al Zaibak (CSG) — Enthaltung Réjean Aucoin (CSG) — Abwesend Robert Black (CSG) — Nein Sharon Burey (CSG) — Abwesend Colin Deacon (CSG) — Abwesend Percy E. Downe (CSG) — Ja Clément Gignac (CSG) — Abwesend Tony Ince (CSG) — Abwesend Todd Lewis (CSG) — Nein Flordeliz (Gigi) Osler (CSG) — Ja Rebecca Patterson (CSG) — Ja Paul (PJ) Prosper (CSG) — Abwesend Jim Quinn (CSG) — Ja Mary Robinson (CSG) — Abwesend Krista Ross (CSG) — Ja Scott Tannas (CSG) — Abwesend Josée Verner (CSG) — Abwesend Pamela Wallin (CSG) — Abwesend Dawn Anderson (C) — Abwesend Salma Ataullahjan (C) — Abwesend Denise Batters (C) — Nein Claude Carignan (C) — Nein Leo Housakos (C) — Nein Michael L. MacDonald (C) — Nein Fabian Manning (C) — Abwesend Yonah Martin (C) — Nein Mary Jane McCallum (C) — Nein Rose-May Poirier (C) — Abwesend David M. Wells (C) — Nein

Offizielle Notiz: Sitting of 2026-06-04, vote 30 of session 45-1 (Senate vote id 700362).

Nach Gruppe

Gruppe JaNeinEnth. Nicht abstimmendAbwesendeGesamtAufteilung
GRO 400 015
PSG 900 0817
ISG 2640 01040
NA 101 013
CSG 521 01119
C 070 0411

Allekanadische Senatoren

Kanadischer SenatorGruppeStimme
Charles S. Adler CSG Abwesend
Mohammad Al Zaibak CSG Enthaltung
Dawn Anderson C Abwesend
Dawn Arnold ISG Ja
David M. Arnot ISG Abwesend
Salma Ataullahjan C Abwesend
Réjean Aucoin CSG Abwesend
Michèle Audette PSG Ja
Denise Batters C Nein
Wanda Thomas Bernard PSG Ja
Robert Black CSG Nein
Peter M. Boehm ISG Ja
Victor Boudreau ISG Ja
Yvonne Boyer ISG Abwesend
Patrick Brazeau NA Enthaltung
Sharon Burey CSG Abwesend
Bev Busson ISG Abwesend
Andrew Cardozo PSG Ja
Claude Carignan C Nein
Bernadette Clement ISG Ja
René Cormier ISG Ja
Mary Coyle ISG Ja
Rodger Cuzner PSG Abwesend
Pierre J. Dalphond ISG Ja
Donna Dasko ISG Ja
Colin Deacon CSG Abwesend
Marty Deacon ISG Abwesend
Tony Dean ISG Ja
Baltej S. Dhillon ISG Abwesend
Percy E. Downe CSG Ja
Pat Duncan GRO Abwesend
Éric Forest ISG Ja
Brian Francis PSG Abwesend
Daryl S. Fridhandler PSG Abwesend
Raymonde Gagné NA Abwesend
Rosa Galvez ISG Abwesend
Amina Gerba PSG Abwesend
Clément Gignac CSG Abwesend
Margo Greenwood ISG Abwesend
Peter Harder PSG Ja
Katherine Hay PSG Abwesend
Martine Hébert ISG Ja
Danièle Henkel PSG Abwesend
Leo Housakos C Nein
Tony Ince CSG Abwesend
Nancy Karetak-Lindell ISG Ja
Joan Kingston ISG Abwesend
Marty Klyne PSG Abwesend
Patti LaBoucane-Benson GRO Ja
Todd Lewis CSG Nein
Tony Loffreda ISG Nein
Jane MacAdam ISG Nein
Michael L. MacDonald C Nein
Fabian Manning C Abwesend
Yonah Martin C Nein
Marnie McBean ISG Ja
Mary Jane McCallum C Nein
John M. McNair ISG Ja
Marilou McPhedran NA Ja
Julie Miville-Dechêne PSG Abwesend
Farah Mohamed ISG Ja
Lucie Moncion ISG Ja
Rosemary Moodie ISG Ja
Pierre Moreau GRO Ja
Tracy Muggli PSG Ja
Flordeliz (Gigi) Osler CSG Ja
Manuelle Oudar ISG Ja
Kim Pate ISG Ja
Rebecca Patterson CSG Ja
Chantal Petitclerc ISG Ja
Iris G. Petten GRO Ja
Rose-May Poirier C Abwesend
Paul (PJ) Prosper CSG Abwesend
Sandra Pupatello GRO Ja
Jim Quinn CSG Ja
Mohamed-Iqbal Ravalia ISG Abwesend
Pierrette Ringuette ISG Ja
Mary Robinson CSG Abwesend
Krista Ross CSG Ja
Raymonde Saint-Germain ISG Ja
Paulette Senior ISG Ja
Paula Simons ISG Nein
Karen Sorensen PSG Ja
Allister Surette ISG Ja
Scott Tannas CSG Abwesend
Toni Varone ISG Abwesend
Josée Verner CSG Abwesend
Pamela Wallin CSG Abwesend
David M. Wells C Nein
Kristopher Wells PSG Ja
Judy A. White PSG Ja
Duncan Wilson PSG Ja
Yuen Pau Woo ISG Nein
Suze Youance ISG Ja
Hassan Yussuff ISG Ja