← Tous les textes

Sénat des États-Unis · vote nominal n° 399 · · ✗ Rejeté

S1731: To provide a complete substitute for the commodity title

≈ source tierce Enregistrement officiel ↗
Résumer avec une IA

Outil externe, non officiel : le site n'envoie rien tant que vous ne cliquez pas, et une IA peut se tromper. Le prompt ne contient que des données publiques de cette page. Pour les outils sans pré-remplissage, le prompt est copié : collez-le.

Type de vote
On the Amendment
Votants
96
Suffrages exprimés
96
pour + contre (hors abstentions)
Majorité requise
49 voix
Simple majority of those voting (calculated)

11 pour 85 contre 0 abstention

Colorer par :
Dem — 50 Ind — 1 Rep — 49 DemRep Daniel Akaka (Dem) — Contre Max Baucus (Dem) — Contre Evan Bayh (Dem) — Contre Joe Biden (Dem) — Contre Jeff Bingaman (Dem) — Contre Barbara Boxer (Dem) — Contre John Breaux (Dem) — Contre Robert Byrd (Dem) — Contre Maria Cantwell (Dem) — Contre Jean Carnahan (Dem) — Contre Thomas Carper (Dem) — Contre Max Cleland (Dem) — Contre Hillary Clinton (Dem) — Contre Kent Conrad (Dem) — Contre Jon Corzine (Dem) — Pour Thomas Daschle (Dem) — Contre Mark Dayton (Dem) — Contre Christopher Dodd (Dem) — Contre Byron Dorgan (Dem) — Contre Richard Durbin (Dem) — Contre John Edwards (Dem) — Contre Russell Feingold (Dem) — Contre Dianne Feinstein (Dem) — Contre Bob Graham (Dem) — Contre Tom Harkin (Dem) — Contre Fritz Hollings (Dem) — Contre Daniel Inouye (Dem) — Contre Tim Johnson (Dem) — Contre Ted Kennedy (Dem) — Contre John Kerry (Dem) — Contre Herbert Kohl (Dem) — Contre Mary Landrieu (Dem) — Contre Patrick Leahy (Dem) — Contre Carl Levin (Dem) — Contre Joseph Lieberman (Dem) — Contre Blanche Lincoln (Dem) — Contre Barbara Mikulski (Dem) — Contre Zell Miller (Dem) — Contre Patty Murray (Dem) — Contre Ben Nelson (Dem) — Contre Bill Nelson (Dem) — Contre Jack Reed (Dem) — Contre Harry Reid (Dem) — Contre Jay Rockefeller (Dem) — Contre Paul Sarbanes (Dem) — Contre Chuck Schumer (Dem) — Contre Deborah Stabenow (Dem) — Contre Robert Torricelli (Dem) — Contre Paul Wellstone (Dem) — Contre Ronald Wyden (Dem) — Contre James Jeffords (Ind) — Contre A. Allard (Rep) — Contre George Allen (Rep) — Contre Bob Bennett (Rep) — Contre Kit Bond (Rep) — Contre Sam Brownback (Rep) — Contre James Bunning (Rep) — Contre Conrad Burns (Rep) — Contre Ben Campbell (Rep) — Contre Lincoln Chafee (Rep) — Pour William Cochran (Rep) — Contre Susan Collins (Rep) — Pour Larry Craig (Rep) — Contre Michael Crapo (Rep) — Contre Michael DeWINE (Rep) — Contre Pete Domenici (Rep) — Absent John Ensign (Rep) — Pour Michael Enzi (Rep) — Contre Peter Fitzgerald (Rep) — Contre William Frist (Rep) — Contre Phil Gramm (Rep) — Absent Charles Grassley (Rep) — Contre Judd Gregg (Rep) — Pour Chuck Hagel (Rep) — Contre Orrin Hatch (Rep) — Contre Jesse Helms (Rep) — Contre Timothy Hutchinson (Rep) — Contre Kay Hutchison (Rep) — Contre James Inhofe (Rep) — Contre Jon Kyl (Rep) — Pour Chester Lott (Rep) — Contre Richard Lugar (Rep) — Pour John McCAIN (Rep) — Absent Mitch Mcconnell (Rep) — Contre Frank Murkowski (Rep) — Pour Donald Nickles (Rep) — Contre Pat Roberts (Rep) — Contre Rick Santorum (Rep) — Pour Jeff Sessions (Rep) — Contre Richard Shelby (Rep) — Contre Gordon Smith (Rep) — Contre Robert Smith (Rep) — Pour Olympia Snowe (Rep) — Contre Arlen Specter (Rep) — Contre Ted Stevens (Rep) — Contre Craig Thomas (Rep) — Contre Fred Thompson (Rep) — Absent James Thurmond (Rep) — Contre George Voinovich (Rep) — Pour John Warner (Rep) — Contre

Par groupe

Groupe PourContreAbst. Non-votantAbsentsTotalRépartition
Dem 1490 0050
Ind 010 001
Rep 10350 0449

Tous les sénateurs américains

Sénateur américainGroupeVote
Daniel Akaka Dem Contre
A. Allard Rep Contre
George Allen Rep Contre
Max Baucus Dem Contre
Evan Bayh Dem Contre
Bob Bennett Rep Contre
Joe Biden Dem Contre
Jeff Bingaman Dem Contre
Kit Bond Rep Contre
Barbara Boxer Dem Contre
John Breaux Dem Contre
Sam Brownback Rep Contre
James Bunning Rep Contre
Conrad Burns Rep Contre
Robert Byrd Dem Contre
Ben Campbell Rep Contre
Maria Cantwell Dem Contre
Jean Carnahan Dem Contre
Thomas Carper Dem Contre
Lincoln Chafee Rep Pour
Max Cleland Dem Contre
Hillary Clinton Dem Contre
William Cochran Rep Contre
Susan Collins Rep Pour
Kent Conrad Dem Contre
Jon Corzine Dem Pour
Larry Craig Rep Contre
Michael Crapo Rep Contre
Thomas Daschle Dem Contre
Mark Dayton Dem Contre
Michael DeWINE Rep Contre
Christopher Dodd Dem Contre
Pete Domenici Rep Absent
Byron Dorgan Dem Contre
Richard Durbin Dem Contre
John Edwards Dem Contre
John Ensign Rep Pour
Michael Enzi Rep Contre
Russell Feingold Dem Contre
Dianne Feinstein Dem Contre
Peter Fitzgerald Rep Contre
William Frist Rep Contre
Bob Graham Dem Contre
Phil Gramm Rep Absent
Charles Grassley Rep Contre
Judd Gregg Rep Pour
Chuck Hagel Rep Contre
Tom Harkin Dem Contre
Orrin Hatch Rep Contre
Jesse Helms Rep Contre
Fritz Hollings Dem Contre
Timothy Hutchinson Rep Contre
Kay Hutchison Rep Contre
James Inhofe Rep Contre
Daniel Inouye Dem Contre
James Jeffords Ind Contre
Tim Johnson Dem Contre
Ted Kennedy Dem Contre
John Kerry Dem Contre
Herbert Kohl Dem Contre
Jon Kyl Rep Pour
Mary Landrieu Dem Contre
Patrick Leahy Dem Contre
Carl Levin Dem Contre
Joseph Lieberman Dem Contre
Blanche Lincoln Dem Contre
Chester Lott Rep Contre
Richard Lugar Rep Pour
John McCAIN Rep Absent
Mitch Mcconnell Rep Contre
Barbara Mikulski Dem Contre
Zell Miller Dem Contre
Frank Murkowski Rep Pour
Patty Murray Dem Contre
Ben Nelson Dem Contre
Bill Nelson Dem Contre
Donald Nickles Rep Contre
Jack Reed Dem Contre
Harry Reid Dem Contre
Pat Roberts Rep Contre
Jay Rockefeller Dem Contre
Rick Santorum Rep Pour
Paul Sarbanes Dem Contre
Chuck Schumer Dem Contre
Jeff Sessions Rep Contre
Richard Shelby Rep Contre
Gordon Smith Rep Contre
Robert Smith Rep Pour
Olympia Snowe Rep Contre
Arlen Specter Rep Contre
Deborah Stabenow Dem Contre
Ted Stevens Rep Contre
Craig Thomas Rep Contre
Fred Thompson Rep Absent
James Thurmond Rep Contre
Robert Torricelli Dem Contre
George Voinovich Rep Pour
John Warner Rep Contre
Paul Wellstone Dem Contre
Ronald Wyden Dem Contre