Bill authorizing the approval of the amendment to the Convention of 21 July 1959 between the French Republic and the Federal Republic of Germany with a view to avoiding double taxation and to laying down rules for reciprocal administrative and legal assistance in the field of taxes on income and on capital, as well as in the field of contributions from patents and land contributions, as amended by the amendments of 9 June 1969, 28 September 1989 and 20 December 2001
Promulgated
≈ automatic translation Official title: Projet de loi autorisant l'approbation de l'avenant à la convention du 21 juillet 1959 entre la République française et la République fédérale d'Allemagne en vue d'éviter les doubles impositions et d'établir des règles d'assistance administrative et juridique réciproque en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune, ainsi qu'en matière de contribution des patentes et de contributions foncières, modifiée par les avenants des 9 juin 1969, 28 septembre 1989 et 20 décembre 2001
- Promulgation
- 22 December 2015
- Publication in the Official Journal
- 23 December 2015
- OJ no. 297
- Votes on the whole text
- 0
- adopted in the Senate
Text on Légifrance ↗ Senate legislative file ↗ National Assembly file ↗
Stages in the National Assembly
Each reading in public session. When the decision was taken without a roll-call vote (show of hands), the site cannot say who voted what: that information does not exist in the data, but the stage is not left out.
| Date | Reading | Decision | Members' vote |
|---|---|---|---|
| 16 Dec 2015 | Senate 1st reading | Definitively adopted | ? detail not available |
Votes on this text
No roll-call vote recorded for this text in our data.