← Tous les textes

Dáil Éireann · division · · ✓ Adopté

Thirty-fourth Amendment of the Constitution (Right to Personal Autonomy and Bodily Integrity) Bill 2014: Second Stage (Resumed) [Private Members]

Le 17 décembre 2014, Dáil Éireann : vote adopté, 13 pour, 110 contre, 0 abstentions.

Résumer avec une IA

Outil externe, non officiel : le site n'envoie rien tant que vous ne cliquez pas, et une IA peut se tromper. Le prompt ne contient que des données publiques de cette page. Pour les outils sans pré-remplissage, le prompt est copié : collez-le.

Type de vote
Scrutin public
Votants
123
Suffrages exprimés
123
pour + contre (hors abstentions)

13 pour 110 contre 0 abstention

Colorer par :
SF — 14 Lab — 34 Ind — 22 FF — 20 FG — 68 People Before Profit Alliance — 1 Socialist Party — 1 Workers and Unemployed Action — 1 NI — 5 SFLabIndFFFG Gerry Adams (SF) — Contre Michael Colreavy (SF) — Contre Seán Crowe (SF) — Contre Pearse Doherty (SF) — Contre Dessie Ellis (SF) — Contre Martin Ferris (SF) — Absent Pádraig Mac Lochlainn (SF) — Contre Mary Lou McDonald (SF) — Contre Sandra McLellan (SF) — Contre Jonathan O'Brien (SF) — Contre Brian Stanley (SF) — Contre Peadar Tóibín (SF) — Contre Caoimhghín Ó Caoláin (SF) — Contre Aengus Ó Snodaigh (SF) — Contre Joan Burton (Lab) — Absent Eric J. Byrne (Lab) — Absent Michael Conaghan (Lab) — Absent Ciara Conway (Lab) — Absent Joe Costello (Lab) — Contre Robert Dowds (Lab) — Contre Anne Ferris (Lab) — Absent Eamon Gilmore (Lab) — Contre Dominic Hannigan (Lab) — Contre Brendan Howlin (Lab) — Contre Kevin Humphreys (Lab) — Contre Alan Kelly (Lab) — Absent Seán Kenny (Lab) — Contre Ciaran Lynch (Lab) — Contre Kathleen Lynch (Lab) — Contre John Lyons (Lab) — Contre Eamonn Maloney (Lab) — Absent Michael McCarthy (Lab) — Contre Michael McNamara (Lab) — Contre Ged Nash (Lab) — Contre Derek Nolan (Lab) — Contre Jan O'Sullivan (Lab) — Contre Willie Penrose (Lab) — Absent Ann Phelan (Lab) — Contre Ruairí Quinn (Lab) — Absent Pat Rabbitte (Lab) — Contre Brendan Ryan (Lab) — Contre Seán Sherlock (Lab) — Absent Arthur Spring (Lab) — Contre Emmet Stagg (Lab) — Absent Joanna Tuffy (Lab) — Contre Jack Wall (Lab) — Contre Alex White (Lab) — Absent Aodhán Ó Ríordáin (Lab) — Absent Thomas P. Broughan (Ind) — Contre Joan Collins (Ind) — Pour Lucinda Creighton (Ind) — Absent Clare Daly (Ind) — Pour Stephen Donnelly (Ind) — Contre Terence Flanagan (Ind) — Absent Tom Fleming (Ind) — Pour Noel Grealish (Ind) — Contre John Halligan (Ind) — Pour Michael Healy-Rae (Ind) — Contre Michael Lowry (Ind) — Contre Peter Mathews (Ind) — Absent Finian McGrath (Ind) — Pour Mattie McGrath (Ind) — Contre Catherine Murphy (Ind) — Pour Denis Naughten (Ind) — Absent Maureen O'Sullivan (Ind) — Absent Thomas Pringle (Ind) — Pour Shane Ross (Ind) — Absent Róisín Shortall (Ind) — Absent Billy Timmins (Ind) — Absent Mick Wallace (Ind) — Pour John Browne (FF) — Absent Dara Calleary (FF) — Contre Niall Collins (FF) — Contre Barry Cowen (FF) — Contre Timmy Dooley (FF) — Absent Sean Fleming (FF) — Absent Colm Keaveney (FF) — Absent Billy Kelleher (FF) — Contre Seamus Kirk (FF) — Absent Michael P. Kitt (FF) — Contre Micheál Martin (FF) — Contre Charlie McConalogue (FF) — Contre Michael McGrath (FF) — Contre John McGuinness (FF) — Absent Michael Moynihan (FF) — Contre Willie O'Dea (FF) — Contre Brendan Smith (FF) — Contre Robert Troy (FF) — Contre Éamon Ó Cuív (FF) — Contre Seán Ó Fearghaíl (FF) — Contre James Bannon (FG) — Contre Seán Barrett (FG) — Absent Tom Barry (FG) — Contre Pat Breen (FG) — Contre Richard Bruton (FG) — Contre Ray Butler (FG) — Absent Jerry Buttimer (FG) — Contre Catherine Byrne (FG) — Contre Ciarán Cannon (FG) — Absent Joe Carey (FG) — Contre Paudie Coffey (FG) — Contre Áine Collins (FG) — Contre Sean Conlan (FG) — Contre Paul Connaughton (FG) — Contre Noel Coonan (FG) — Contre Marcella Corcoran Kennedy (FG) — Contre Simon Coveney (FG) — Absent Michael Creed (FG) — Contre Jim Daly (FG) — Absent John Deasy (FG) — Absent Jimmy Deenihan (FG) — Contre Pat Deering (FG) — Contre Regina Doherty (FG) — Contre Paschal Donohoe (FG) — Contre Andrew Doyle (FG) — Contre Bernard Durkan (FG) — Contre Damien English (FG) — Absent Alan Farrell (FG) — Contre Frankie Feighan (FG) — Contre Frances Fitzgerald (FG) — Contre Peter Fitzpatrick (FG) — Contre Charles Flanagan (FG) — Absent Brendan Griffin (FG) — Contre Noel Harrington (FG) — Contre Simon Harris (FG) — Contre Tom Hayes (FG) — Contre Martin Heydon (FG) — Contre Phil Hogan (FG) — Absent Heather Humphreys (FG) — Absent Derek Keating (FG) — Contre Paul Kehoe (FG) — Contre Enda Kenny (FG) — Absent Seán Kyne (FG) — Contre Anthony Lawlor (FG) — Contre Dinny McGinley (FG) — Contre Joe McHugh (FG) — Contre Tony McLoughlin (FG) — Absent Olivia Mitchell (FG) — Contre Mary Mitchell O'Connor (FG) — Contre Michelle Mulherin (FG) — Contre Dara Murphy (FG) — Contre Eoghan Murphy (FG) — Contre Dan Neville (FG) — Contre Michael Noonan (FG) — Contre Kieran O'Donnell (FG) — Absent Patrick O'Donovan (FG) — Contre Fergus O'Dowd (FG) — Absent John O'Mahony (FG) — Contre Joe O'Reilly (FG) — Contre John Perry (FG) — Contre John Paul Phelan (FG) — Contre James Reilly (FG) — Contre Michael Ring (FG) — Contre Alan Shatter (FG) — Absent David Stanton (FG) — Contre Liam Twomey (FG) — Contre Leo Varadkar (FG) — Contre Brian Walsh (FG) — Contre Richard Boyd Barrett (People Before Profit Alliance) — Pour Joe Higgins (Socialist Party) — Pour Seamus Healy (Workers and Unemployed Action) — Pour Ruth Coppinger (NI) — Pour Michael Fitzmaurice (NI) — Contre Helen McEntee (NI) — Contre Gabrielle McFadden (NI) — Contre Paul Murphy (NI) — Pour

Note officielle : Sitting of 2014-12-17, vote 7.

Par groupe

Groupe PourContreAbst. Non-votantAbsentsTotalRépartition
SF 0130 0114
Lab 0210 01334
Ind 860 0822
FF 0140 0620
FG 0530 01568
People Before Profit Alliance 100 001
Socialist Party 100 001
Workers and Unemployed Action 100 001
NI 230 005

Tous les députés irlandais

Député irlandaisGroupeVote
Gerry Adams SF Contre
James Bannon FG Contre
Seán Barrett FG Absent
Tom Barry FG Contre
Richard Boyd Barrett People Before Profit Alliance Pour
Pat Breen FG Contre
Thomas P. Broughan Ind Contre
John Browne FF Absent
Richard Bruton FG Contre
Joan Burton Lab Absent
Ray Butler FG Absent
Jerry Buttimer FG Contre
Catherine Byrne FG Contre
Eric J. Byrne Lab Absent
Dara Calleary FF Contre
Ciarán Cannon FG Absent
Joe Carey FG Contre
Paudie Coffey FG Contre
Áine Collins FG Contre
Joan Collins Ind Pour
Niall Collins FF Contre
Michael Colreavy SF Contre
Michael Conaghan Lab Absent
Sean Conlan FG Contre
Paul Connaughton FG Contre
Ciara Conway Lab Absent
Noel Coonan FG Contre
Ruth Coppinger NI Pour
Marcella Corcoran Kennedy FG Contre
Joe Costello Lab Contre
Simon Coveney FG Absent
Barry Cowen FF Contre
Michael Creed FG Contre
Lucinda Creighton Ind Absent
Seán Crowe SF Contre
Clare Daly Ind Pour
Jim Daly FG Absent
John Deasy FG Absent
Jimmy Deenihan FG Contre
Pat Deering FG Contre
Pearse Doherty SF Contre
Regina Doherty FG Contre
Stephen Donnelly Ind Contre
Paschal Donohoe FG Contre
Timmy Dooley FF Absent
Robert Dowds Lab Contre
Andrew Doyle FG Contre
Bernard Durkan FG Contre
Dessie Ellis SF Contre
Damien English FG Absent
Alan Farrell FG Contre
Frankie Feighan FG Contre
Anne Ferris Lab Absent
Martin Ferris SF Absent
Frances Fitzgerald FG Contre
Michael Fitzmaurice NI Contre
Peter Fitzpatrick FG Contre
Charles Flanagan FG Absent
Terence Flanagan Ind Absent
Sean Fleming FF Absent
Tom Fleming Ind Pour
Eamon Gilmore Lab Contre
Noel Grealish Ind Contre
Brendan Griffin FG Contre
John Halligan Ind Pour
Dominic Hannigan Lab Contre
Noel Harrington FG Contre
Simon Harris FG Contre
Tom Hayes FG Contre
Seamus Healy Workers and Unemployed Action Pour
Michael Healy-Rae Ind Contre
Martin Heydon FG Contre
Joe Higgins Socialist Party Pour
Phil Hogan FG Absent
Brendan Howlin Lab Contre
Heather Humphreys FG Absent
Kevin Humphreys Lab Contre
Derek Keating FG Contre
Colm Keaveney FF Absent
Paul Kehoe FG Contre
Billy Kelleher FF Contre
Alan Kelly Lab Absent
Enda Kenny FG Absent
Seán Kenny Lab Contre
Seamus Kirk FF Absent
Michael P. Kitt FF Contre
Seán Kyne FG Contre
Anthony Lawlor FG Contre
Michael Lowry Ind Contre
Ciaran Lynch Lab Contre
Kathleen Lynch Lab Contre
John Lyons Lab Contre
Pádraig Mac Lochlainn SF Contre
Eamonn Maloney Lab Absent
Micheál Martin FF Contre
Peter Mathews Ind Absent
Michael McCarthy Lab Contre
Charlie McConalogue FF Contre
Mary Lou McDonald SF Contre
Helen McEntee NI Contre
Gabrielle McFadden NI Contre
Dinny McGinley FG Contre
Finian McGrath Ind Pour
Mattie McGrath Ind Contre
Michael McGrath FF Contre
John McGuinness FF Absent
Joe McHugh FG Contre
Sandra McLellan SF Contre
Tony McLoughlin FG Absent
Michael McNamara Lab Contre
Olivia Mitchell FG Contre
Mary Mitchell O'Connor FG Contre
Michael Moynihan FF Contre
Michelle Mulherin FG Contre
Catherine Murphy Ind Pour
Dara Murphy FG Contre
Eoghan Murphy FG Contre
Paul Murphy NI Pour
Ged Nash Lab Contre
Denis Naughten Ind Absent
Dan Neville FG Contre
Derek Nolan Lab Contre
Michael Noonan FG Contre
Caoimhghín Ó Caoláin SF Contre
Éamon Ó Cuív FF Contre
Seán Ó Fearghaíl FF Contre
Aodhán Ó Ríordáin Lab Absent
Aengus Ó Snodaigh SF Contre
Jonathan O'Brien SF Contre
Willie O'Dea FF Contre
Kieran O'Donnell FG Absent
Patrick O'Donovan FG Contre
Fergus O'Dowd FG Absent
John O'Mahony FG Contre
Joe O'Reilly FG Contre
Jan O'Sullivan Lab Contre
Maureen O'Sullivan Ind Absent
Willie Penrose Lab Absent
John Perry FG Contre
Ann Phelan Lab Contre
John Paul Phelan FG Contre
Thomas Pringle Ind Pour
Ruairí Quinn Lab Absent
Pat Rabbitte Lab Contre
James Reilly FG Contre
Michael Ring FG Contre
Shane Ross Ind Absent
Brendan Ryan Lab Contre
Alan Shatter FG Absent
Seán Sherlock Lab Absent
Róisín Shortall Ind Absent
Brendan Smith FF Contre
Arthur Spring Lab Contre
Emmet Stagg Lab Absent
Brian Stanley SF Contre
David Stanton FG Contre
Billy Timmins Ind Absent
Peadar Tóibín SF Contre
Robert Troy FF Contre
Joanna Tuffy Lab Contre
Liam Twomey FG Contre
Leo Varadkar FG Contre
Jack Wall Lab Contre
Mick Wallace Ind Pour
Brian Walsh FG Contre
Alex White Lab Absent