Energy Sector Bill
Promulgated after partial censure by the Constitutional Council
≈ automatic translation Official title: Projet de loi relatif au secteur de l'énergie
- Promulgation
- 7 December 2006
- Publication in the Official Journal
- 8 December 2006
- OJ no. 284
- Votes on the whole text
- 2
- adopted in the Senate
Text on Légifrance ↗ Senate legislative file ↗ National Assembly file ↗
Constitutional Council
- Referral
- 13 November 2006 — by au moins soixante sénateurs et soixante députés
- Decision
- Partially compliant decision no. 2006-543 of 30 November 2006 text of the decision ↗
Votes on this text
| Date | Chamber | Vote | Result | For | Against | Abst. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 Oct 2006 | Senate | The entire bill, adopted by the National Assembly after a declaration of urgency, relates to the energy sector. | ✓ Adopted | 173 | 137 | 17 |
| 8 Nov 2006 | Senate | The entire draft law on the energy sector in the drafting of the text proposed by the Joint Joint Committee. | ✓ Adopted | 170 | 138 | 19 |