The entire bill authorizing the ratification of resolution LP.3(4) amending article 6 of the 1996 London Protocol to the 1972 Convention on the Prevention of Marine Pollution from Dumping of Wastes and Other Materials (text of the Joint Joint Committee).
≈ automatic translation Official title: Projet de loi autorisant la ratification de la résolution LP.3(4) portant amendement de l’article 6 du Protocole de Londres de 1996 à la Convention de 1972 sur la prévention de la pollution des mers résultant de l’immersion de déchets et autres matières (texte de la commission mixte paritaire)
Promulgated See this text's full journey → Text on Légifrance ↗ Legislative file ↗
Promulgated on 23 June 2025 Published in the Official Journal on 24 June 2025 Law no. 2025-566
- Type of vote
- Solemn roll-call vote
- Voters
- 408
- 1 non-voting
- Votes cast
- 368
- for + against (excluding abstentions)
- Majority required
- 185 votes
- Majorité absolue des suffrages exprimés
261 for 107 against 40 abstentions ▏threshold : 185 votes
Colour by:
- For 261
- Against 107
- Abstention 40
- Non-voting 1
- Absent 168
- LFI-NFP 71
- GDR 17
- ECOS 38
- SOC 66
- LIOT 23
- DEM 36
- EPR 93
- HOR 34
- DR 49
- UDR 16
- RN 123
- NI 11
By group
| Group | For | Against | Abst. | Non-voting | Absent | Total | Breakdown |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LFI-NFP | 0 | 61 | 0 | 0 | 10 | 71 | |
| GDR | 0 | 7 | 0 | 0 | 10 | 17 | |
| ECOS | 0 | 30 | 0 | 0 | 8 | 38 | |
| SOC | 0 | 5 | 39 | 0 | 22 | 66 | |
| LIOT | 1 | 4 | 0 | 0 | 18 | 23 | |
| DEM | 30 | 0 | 0 | 0 | 6 | 36 | |
| EPR | 85 | 0 | 0 | 1 | 7 | 93 | |
| HOR | 26 | 0 | 0 | 0 | 8 | 34 | |
| DR | 32 | 0 | 1 | 0 | 16 | 49 | |
| UDR | 6 | 0 | 0 | 0 | 10 | 16 | |
| RN | 79 | 0 | 0 | 0 | 44 | 123 | |
| NI | 2 | 0 | 0 | 0 | 9 | 11 |