The entire bill authorizing the approval of the agreement between the Government of the French Republic and the Government of the Republic of Senegal on the granting of permission to engage in a professional activity to dependants of officials of official missions of each State in the other, signed in Paris on 7 September 2021, and of the agreement between the Government of the French Republic and the Government of the Socialist Democratic Republic of Sri Lanka on the authorization to engage in a professional activity paid by members of the family of officials of official missions of each State in the other, signed in Paris on 23 February 2022 (first reading).
≈ automatic translation Official title: Projet de loi autorisant l’approbation de l’accord entre le Gouvernement de la République française et le Gouvernement de la République du Sénégal sur l’octroi de l’autorisation d’exercer une activité professionnelle aux personnes à charge des agents des missions officielles de chaque État dans l’autre, signé à Paris le 7 septembre 2021, et de l’accord entre le Gouvernement de la République française et le Gouvernement de la République démocratique socialiste de Sri Lanka relatif à l’autorisation d’exercice d’une activité professionnelle salariée par les membres de la famille des agents des missions officielles de chaque État dans l’autre, signé à Paris le 23 février 2022 (première lecture)
Promulgated See this text's full journey →
Promulgated on 23 July 2023 Published in the Official Journal on 25 July 2023 Law no. 2023-654 Text on Légifrance ↗ Legislative file ↗
- Type of vote
- Ordinary roll-call vote
- Voters
- 139
- 1 non-voting
- Votes cast
- 139
- for + against (excluding abstentions)
- Majority required
- 70 votes
- Majorité absolue des suffrages exprimés
139 for 0 against 0 abstention ▏threshold : 70 votes
- For 139
- Against 0
- Abstention 0
- Non-voting 1
- Absent 437
- LFI-NUPES 75
- GDR-NUPES 22
- ECOLO 23
- SOC 31
- LIOT 21
- DEM 51
- RE 171
- HOR 29
- LR 62
- RN 88
- NI 4
By group
| Group | For | Against | Abst. | Non-voting | Absent | Total | Breakdown |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LFI-NUPES | 16 | 0 | 0 | 0 | 59 | 75 | |
| GDR-NUPES | 4 | 0 | 0 | 0 | 18 | 22 | |
| ECOLO | 3 | 0 | 0 | 0 | 20 | 23 | |
| SOC | 5 | 0 | 0 | 0 | 26 | 31 | |
| LIOT | 4 | 0 | 0 | 0 | 17 | 21 | |
| DEM | 11 | 0 | 0 | 0 | 40 | 51 | |
| RE | 41 | 0 | 0 | 0 | 130 | 171 | |
| HOR | 10 | 0 | 0 | 0 | 19 | 29 | |
| LR | 10 | 0 | 0 | 0 | 52 | 62 | |
| RN | 34 | 0 | 0 | 1 | 53 | 88 | |
| NI | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 4 |