The whole bill aimed at improving the health system through trust and simplification (final reading).
≈ automatic translation Official title: Proposition de loi visant à améliorer le système de santé par la confiance et la simplification (lecture définitive)
Promulgated See this text's full journey → Text on Légifrance ↗ Legislative file ↗
Promulgated on 26 April 2021 Published in the Official Journal on 27 April 2021 Law no. 2021-502
- Type of vote
- Ordinary roll-call vote
- Voters
- 142
- 2 non-voting
- Votes cast
- 137
- for + against (excluding abstentions)
- Majority required
- 69 votes
- Majorité absolue des suffrages exprimés
95 for 42 against 5 abstentions ▏threshold : 69 votes
Colour by:
- For 95
- Against 42
- Abstention 5
- Non-voting 2
- Absent 429
- FI 17
- GDR 16
- SOC 29
- LT 18
- DEM 58
- LAREM 269
- AGIR-E 21
- UDI_I 18
- LR 104
- NI 23
By group
| Group | For | Against | Abst. | Non-voting | Absent | Total | Breakdown |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| FI | 0 | 4 | 0 | 0 | 13 | 17 | |
| GDR | 0 | 4 | 0 | 0 | 12 | 16 | |
| SOC | 1 | 13 | 0 | 0 | 15 | 29 | |
| LT | 0 | 0 | 5 | 0 | 13 | 18 | |
| DEM | 11 | 0 | 0 | 0 | 47 | 58 | |
| LAREM | 74 | 0 | 0 | 2 | 193 | 269 | |
| AGIR-E | 6 | 0 | 0 | 0 | 15 | 21 | |
| UDI_I | 0 | 2 | 0 | 0 | 16 | 18 | |
| LR | 0 | 17 | 0 | 0 | 87 | 104 | |
| NI | 3 | 2 | 0 | 0 | 18 | 23 |