← Tutte le votazioni

Senato del Canada · votazione per appello nominale n. 20011 · · ✗ Respinto

An Act to amend the Criminal Code (medical assistance in dying) – C-7 – Third Reading, as amended – Amendment (Sen. Boisvenu)

Il 9 febbraio 2021, Senato del Canada: votazione respinta, 28 a favore, 47 contro, 6 astenuti.

Resoconto ufficiale ↗
Riassumi con un'IA

Strumento esterno, non ufficiale: non viene inviato nulla finché non cliccate, e un'IA può sbagliare. Il prompt contiene solo dati pubblici di questa pagina. Per gli strumenti che non si possono precompilare, il prompt viene copiato: incollatelo.

Tipo di votazione
Votazione nominale
Votanti
81
Voti espressi
75
favorevoli + contrari (astenuti esclusi)

28 a favore 47 contro 6 astensiones

Colora per:
PSG — 11 ISG — 43 NA — 5 CSG — 12 C — 20 PSGISGNACSGC Wanda Thomas Bernard (PSG) — Astensione Patricia Bovey (PSG) — Contro Jane Cordy (PSG) — Contro Pierre J. Dalphond (PSG) — Contro Dennis Dawson (PSG) — Contro Brian Francis (PSG) — Contro Peter Harder (PSG) — Contro Marty Klyne (PSG) — Contro Sandra M. Lovelace Nicholas (PSG) — Assente Terry M. Mercer (PSG) — Contro Jim Munson (PSG) — Astensione Dawn Anderson (ISG) — Contro Diane Bellemare (ISG) — Contro Peter M. Boehm (ISG) — Contro Gwen Boniface (ISG) — Contro Yvonne Boyer (ISG) — Contro Bev Busson (ISG) — Contro Dan Christmas (ISG) — Assente René Cormier (ISG) — Contro Brent Cotter (ISG) — Astensione Mary Coyle (ISG) — Contro Donna Dasko (ISG) — Contro Colin Deacon (ISG) — Contro Marty Deacon (ISG) — Contro Tony Dean (ISG) — Contro Michael Duffy (ISG) — Assente Pat Duncan (ISG) — Contro Renée Dupuis (ISG) — Contro Éric Forest (ISG) — Contro Josée Forest-Niesing (ISG) — Contro Rosa Galvez (ISG) — Assente Nancy J. Hartling (ISG) — Contro Mobina S. B. Jaffer (ISG) — Contro Judith Keating (ISG) — Contro Stan Kutcher (ISG) — Contro Frances Lankin (ISG) — Contro Tony Loffreda (ISG) — Contro Sabi Marwah (ISG) — Contro Paul J. Massicotte (ISG) — Assente Mary Jane McCallum (ISG) — Contro Marilou McPhedran (ISG) — Assente Julie Miville-Dechêne (ISG) — Contro Lucie Moncion (ISG) — Contro Rosemary Moodie (ISG) — Contro Marie-Françoise Mégie (ISG) — Contro Ratna Omidvar (ISG) — Contro Kim Pate (ISG) — Astensione Chantal Petitclerc (ISG) — Contro Mohamed-Iqbal Ravalia (ISG) — Contro Pierrette Ringuette (ISG) — Assente Raymonde Saint-Germain (ISG) — Contro Paula Simons (ISG) — A favore Howard Wetston (ISG) — Contro Yuen Pau Woo (ISG) — Contro Patrick Brazeau (NA) — A favore George J. Furey (NA) — Assente Raymonde Gagné (NA) — Contro Marc Gold (NA) — Contro Patti LaBoucane-Benson (NA) — Contro Douglas Black (CSG) — A favore Robert Black (CSG) — Contro Larry W. Campbell (CSG) — Assente Jean-Guy Dagenais (CSG) — Assente Percy E. Downe (CSG) — Contro Stephen Greene (CSG) — A favore Diane F. Griffin (CSG) — A favore David Richards (CSG) — A favore Scott Tannas (CSG) — Astensione Josée Verner (CSG) — A favore Pamela Wallin (CSG) — A favore Vernon White (CSG) — A favore Salma Ataullahjan (C) — A favore Denise Batters (C) — A favore Pierre-Hugues Boisvenu (C) — A favore Claude Carignan (C) — A favore Linda Frum (C) — A favore Leo Housakos (C) — A favore Michael L. MacDonald (C) — A favore Fabian Manning (C) — Astensione Elizabeth Marshall (C) — A favore Yonah Martin (C) — A favore Percy Mockler (C) — A favore Thanh Hai Ngo (C) — A favore Victor Oh (C) — A favore Dennis Glen Patterson (C) — A favore Donald Neil Plett (C) — A favore Rose-May Poirier (C) — A favore Judith G. Seidman (C) — A favore Larry W. Smith (C) — A favore Carolyn Stewart Olsen (C) — A favore David M. Wells (C) — A favore

Nota ufficiale: Sitting of 2021-02-09, vote 11 of session 43-2 (Senate vote id 554295).

Per gruppo

Gruppo A favoreControAstens. Non votanteAssenteTotaleRipartizione
PSG 082 0111
ISG 1342 0643
NA 130 015
CSG 721 0212
C 1901 0020

Tutti senatori canadesi

Senatore canadeseGruppoVoto
Dawn Anderson ISG Contro
Salma Ataullahjan C A favore
Denise Batters C A favore
Diane Bellemare ISG Contro
Wanda Thomas Bernard PSG Astensione
Douglas Black CSG A favore
Robert Black CSG Contro
Peter M. Boehm ISG Contro
Pierre-Hugues Boisvenu C A favore
Gwen Boniface ISG Contro
Patricia Bovey PSG Contro
Yvonne Boyer ISG Contro
Patrick Brazeau NA A favore
Bev Busson ISG Contro
Larry W. Campbell CSG Assente
Claude Carignan C A favore
Dan Christmas ISG Assente
Jane Cordy PSG Contro
René Cormier ISG Contro
Brent Cotter ISG Astensione
Mary Coyle ISG Contro
Jean-Guy Dagenais CSG Assente
Pierre J. Dalphond PSG Contro
Donna Dasko ISG Contro
Dennis Dawson PSG Contro
Colin Deacon ISG Contro
Marty Deacon ISG Contro
Tony Dean ISG Contro
Percy E. Downe CSG Contro
Michael Duffy ISG Assente
Pat Duncan ISG Contro
Renée Dupuis ISG Contro
Éric Forest ISG Contro
Josée Forest-Niesing ISG Contro
Brian Francis PSG Contro
Linda Frum C A favore
George J. Furey NA Assente
Raymonde Gagné NA Contro
Rosa Galvez ISG Assente
Marc Gold NA Contro
Stephen Greene CSG A favore
Diane F. Griffin CSG A favore
Peter Harder PSG Contro
Nancy J. Hartling ISG Contro
Leo Housakos C A favore
Mobina S. B. Jaffer ISG Contro
Judith Keating ISG Contro
Marty Klyne PSG Contro
Stan Kutcher ISG Contro
Patti LaBoucane-Benson NA Contro
Frances Lankin ISG Contro
Tony Loffreda ISG Contro
Sandra M. Lovelace Nicholas PSG Assente
Michael L. MacDonald C A favore
Fabian Manning C Astensione
Elizabeth Marshall C A favore
Yonah Martin C A favore
Sabi Marwah ISG Contro
Paul J. Massicotte ISG Assente
Mary Jane McCallum ISG Contro
Marilou McPhedran ISG Assente
Marie-Françoise Mégie ISG Contro
Terry M. Mercer PSG Contro
Julie Miville-Dechêne ISG Contro
Percy Mockler C A favore
Lucie Moncion ISG Contro
Rosemary Moodie ISG Contro
Jim Munson PSG Astensione
Thanh Hai Ngo C A favore
Victor Oh C A favore
Ratna Omidvar ISG Contro
Kim Pate ISG Astensione
Dennis Glen Patterson C A favore
Chantal Petitclerc ISG Contro
Donald Neil Plett C A favore
Rose-May Poirier C A favore
Mohamed-Iqbal Ravalia ISG Contro
David Richards CSG A favore
Pierrette Ringuette ISG Assente
Raymonde Saint-Germain ISG Contro
Judith G. Seidman C A favore
Paula Simons ISG A favore
Larry W. Smith C A favore
Carolyn Stewart Olsen C A favore
Scott Tannas CSG Astensione
Josée Verner CSG A favore
Pamela Wallin CSG A favore
David M. Wells C A favore
Howard Wetston ISG Contro
Vernon White CSG A favore
Yuen Pau Woo ISG Contro