2e lecture du projet de loi C-41, Loi modifiant le Code criminel et la Loi modifiant le Code criminel (aide médicale à mourir) et apportant des modifications connexes à d'autres lois
Le 17 novembre 2026, Chambre des communes du Canada : vote adopté, 225 pour, 89 contre, 0 abstentions.
Résumer avec une IA
Outil externe, non officiel : le site n'envoie rien tant que vous ne cliquez pas, et une IA peut se tromper. Le prompt ne contient que des données publiques de cette page. Pour les outils sans pré-remplissage, le prompt est copié : collez-le.
- Type de vote
- Legislative Process
- Votants
- 314
- Suffrages exprimés
- 314
- pour + contre (hors abstentions)
225 pour 89 contre 0 abstention
Colorer par :
- Pour 225
- Contre 89
- Abstention 0
- Non-votant 0
- Absent 23
- NDP 5
- Grn 1
- Lib 173
- BQ 21
- Con 137
Note officielle : Sitting of 2026-11-17, division 193 of session 45-1. 14 member(s) were paired (an agreement with an opponent not to vote): they are not counted as votes.
Par groupe
| Groupe | Pour | Contre | Abst. | Non-votant | Absents | Total | Répartition |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NDP | 4 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | |
| Grn | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | |
| Lib | 164 | 0 | 0 | 0 | 9 | 173 | |
| BQ | 19 | 0 | 0 | 0 | 2 | 21 | |
| Con | 37 | 89 | 0 | 0 | 11 | 137 |