← Tutti rappresentanti

Rodney Frelinghuysen

Camera dei rappresentanti · NJ · ex rappresentante

Mandati:dal 3 gennaio 2001 a 15 novembre 2002 ; dal 7 gennaio 2003 a 7 dicembre 2004 ; dal 4 gennaio 2005 a 9 dicembre 2006 ; dal 26 settembre 2007 a 10 dicembre 2008 ; dal 6 gennaio 2009 a 22 dicembre 2010 ; dal 5 gennaio 2011 a 1 gennaio 2013 ; dal 3 gennaio 2013 a 11 dicembre 2014 ; dal 6 gennaio 2015 a 8 dicembre 2016 ; dal 3 gennaio 2017 a 21 dicembre 2018

Partecipazione alle votazioni per appello nominale

98 % del 11.175 votazioni per appello nominale svoltesi durante il mandato: ha preso parte al voto (a favore, contro o astenuto)

Partecipazione mese per mese

0 % 50 % 100 % gennaio 2001 : partecipazione 100 % (7 / 7), presenza 100 % (7 / 7) 2001 febbraio 2001 : partecipazione 100 % (13 / 13), presenza 100 % (13 / 13) marzo 2001 : partecipazione 96 % (52 / 54), presenza 96 % (52 / 54) aprile 2001 : partecipazione 100 % (14 / 14), presenza 100 % (14 / 14) maggio 2001 : partecipazione 100 % (60 / 60), presenza 100 % (60 / 60) giugno 2001 : partecipazione 100 % (61 / 61), presenza 100 % (61 / 61) luglio 2001 : partecipazione 100 % (94 / 94), presenza 100 % (94 / 94) agosto 2001 : partecipazione 100 % (26 / 26), presenza 100 % (26 / 26) settembre 2001 : partecipazione 100 % (27 / 27), presenza 100 % (27 / 27) ottobre 2001 : partecipazione 94 % (51 / 54), presenza 94 % (51 / 54) novembre 2001 : partecipazione 98 % (49 / 50), presenza 98 % (49 / 50) dicembre 2001 : partecipazione 100 % (47 / 47), presenza 100 % (47 / 47) gennaio 2002 : partecipazione 100 % (4 / 4), presenza 100 % (4 / 4) 2002 febbraio 2002 : partecipazione 78 % (32 / 41), presenza 78 % (32 / 41) marzo 2002 : partecipazione 100 % (33 / 33), presenza 100 % (33 / 33) aprile 2002 : partecipazione 95 % (38 / 40), presenza 95 % (38 / 40) maggio 2002 : partecipazione 100 % (87 / 87), presenza 100 % (87 / 87) giugno 2002 : partecipazione 100 % (76 / 76), presenza 100 % (76 / 76) luglio 2002 : partecipazione 95 % (84 / 88), presenza 95 % (84 / 88) settembre 2002 : partecipazione 100 % (53 / 53), presenza 100 % (53 / 53) ottobre 2002 : partecipazione 100 % (47 / 47), presenza 100 % (47 / 47) novembre 2002 : partecipazione 100 % (14 / 14), presenza 100 % (14 / 14) gennaio 2003 : partecipazione 100 % (15 / 15), presenza 100 % (15 / 15) 2003 febbraio 2003 : partecipazione 100 % (22 / 22), presenza 100 % (22 / 22) marzo 2003 : partecipazione 100 % (55 / 55), presenza 100 % (55 / 55) aprile 2003 : partecipazione 100 % (60 / 60), presenza 100 % (60 / 60) maggio 2003 : partecipazione 99 % (71 / 72), presenza 99 % (71 / 72) giugno 2003 : partecipazione 99 % (105 / 106), presenza 99 % (105 / 106) luglio 2003 : partecipazione 100 % (126 / 126), presenza 100 % (126 / 126) settembre 2003 : partecipazione 100 % (67 / 67), presenza 100 % (67 / 67) ottobre 2003 : partecipazione 100 % (75 / 75), presenza 100 % (75 / 75) novembre 2003 : partecipazione 100 % (70 / 70), presenza 100 % (70 / 70) dicembre 2003 : partecipazione 100 % (6 / 6), presenza 100 % (6 / 6) gennaio 2004 : partecipazione 100 % (10 / 10), presenza 100 % (10 / 10) 2004 febbraio 2004 : partecipazione 100 % (20 / 20), presenza 100 % (20 / 20) marzo 2004 : partecipazione 100 % (73 / 73), presenza 100 % (73 / 73) aprile 2004 : partecipazione 76 % (26 / 34), presenza 76 % (26 / 34) maggio 2004 : partecipazione 99 % (70 / 71), presenza 99 % (70 / 71) giugno 2004 : partecipazione 100 % (116 / 116), presenza 100 % (116 / 116) luglio 2004 : partecipazione 91 % (87 / 96), presenza 91 % (87 / 96) settembre 2004 : partecipazione 98 % (64 / 65), presenza 98 % (64 / 65) ottobre 2004 : partecipazione 100 % (44 / 44), presenza 100 % (44 / 44) novembre 2004 : partecipazione 100 % (12 / 12), presenza 100 % (12 / 12) dicembre 2004 : partecipazione 100 % (2 / 2), presenza 100 % (2 / 2) gennaio 2005 : partecipazione 100 % (11 / 11), presenza 100 % (11 / 11) 2005 febbraio 2005 : partecipazione 100 % (26 / 26), presenza 100 % (26 / 26) marzo 2005 : partecipazione 96 % (49 / 51), presenza 96 % (49 / 51) aprile 2005 : partecipazione 98 % (59 / 60), presenza 98 % (59 / 60) maggio 2005 : partecipazione 99 % (76 / 77), presenza 99 % (76 / 77) giugno 2005 : partecipazione 100 % (135 / 135), presenza 100 % (135 / 135) luglio 2005 : partecipazione 92 % (84 / 91), presenza 92 % (84 / 91) settembre 2005 : partecipazione 100 % (55 / 55), presenza 100 % (55 / 55) ottobre 2005 : partecipazione 98 % (47 / 48), presenza 98 % (47 / 48) novembre 2005 : partecipazione 100 % (51 / 51), presenza 100 % (51 / 51) dicembre 2005 : partecipazione 100 % (63 / 63), presenza 100 % (63 / 63) febbraio 2006 : partecipazione 100 % (15 / 15), presenza 100 % (15 / 15) 2006 marzo 2006 : partecipazione 100 % (65 / 65), presenza 100 % (65 / 65) aprile 2006 : partecipazione 100 % (29 / 29), presenza 100 % (29 / 29) maggio 2006 : partecipazione 99 % (111 / 112), presenza 99 % (111 / 112) giugno 2006 : partecipazione 100 % (135 / 135), presenza 100 % (135 / 135) luglio 2006 : partecipazione 99 % (68 / 69), presenza 99 % (68 / 69) settembre 2006 : partecipazione 100 % (90 / 90), presenza 100 % (90 / 90) novembre 2006 : partecipazione 100 % (7 / 7), presenza 100 % (7 / 7) dicembre 2006 : partecipazione 89 % (17 / 19), presenza 89 % (17 / 19) settembre 2007 : partecipazione 100 % (16 / 16), presenza 100 % (16 / 16) 2007 ottobre 2007 : partecipazione 100 % (76 / 76), presenza 100 % (76 / 76) gennaio 2008 : partecipazione 100 % (27 / 27), presenza 100 % (27 / 27) 2008 febbraio 2008 : partecipazione 97 % (57 / 59), presenza 97 % (57 / 59) marzo 2008 : partecipazione 95 % (58 / 61), presenza 95 % (58 / 61) aprile 2008 : partecipazione 100 % (84 / 84), presenza 100 % (84 / 84) maggio 2008 : partecipazione 100 % (133 / 133), presenza 100 % (133 / 133) giugno 2008 : partecipazione 95 % (99 / 104), presenza 95 % (99 / 104) luglio 2008 : partecipazione 93 % (81 / 87), presenza 93 % (81 / 87) agosto 2008 : partecipazione 100 % (9 / 9), presenza 100 % (9 / 9) settembre 2008 : partecipazione 99 % (108 / 109), presenza 99 % (108 / 109) ottobre 2008 : partecipazione 100 % (8 / 8), presenza 100 % (8 / 8) dicembre 2008 : partecipazione 100 % (7 / 7), presenza 100 % (7 / 7) gennaio 2009 : partecipazione 100 % (44 / 44), presenza 100 % (44 / 44) 2009 febbraio 2009 : partecipazione 98 % (43 / 44), presenza 98 % (43 / 44) marzo 2009 : partecipazione 100 % (84 / 84), presenza 100 % (84 / 84) aprile 2009 : partecipazione 94 % (51 / 54), presenza 94 % (51 / 54) maggio 2009 : partecipazione 98 % (62 / 63), presenza 98 % (62 / 63) giugno 2009 : partecipazione 99 % (183 / 185), presenza 99 % (183 / 185) luglio 2009 : partecipazione 100 % (209 / 209), presenza 100 % (209 / 209) settembre 2009 : partecipazione 95 % (56 / 59), presenza 95 % (56 / 59) ottobre 2009 : partecipazione 98 % (84 / 86), presenza 98 % (84 / 86) novembre 2009 : partecipazione 100 % (79 / 79), presenza 100 % (79 / 79) dicembre 2009 : partecipazione 100 % (79 / 79), presenza 100 % (79 / 79) gennaio 2010 : partecipazione 100 % (24 / 24), presenza 100 % (24 / 24) 2010 febbraio 2010 : partecipazione 100 % (49 / 49), presenza 100 % (49 / 49) marzo 2010 : partecipazione 98 % (118 / 120), presenza 98 % (118 / 120) aprile 2010 : partecipazione 100 % (47 / 47), presenza 100 % (47 / 47) maggio 2010 : partecipazione 99 % (93 / 94), presenza 99 % (93 / 94) giugno 2010 : partecipazione 100 % (78 / 78), presenza 100 % (78 / 78) luglio 2010 : partecipazione 99 % (97 / 98), presenza 99 % (97 / 98) agosto 2010 : partecipazione 100 % (4 / 4), presenza 100 % (4 / 4) settembre 2010 : partecipazione 100 % (47 / 47), presenza 100 % (47 / 47) novembre 2010 : partecipazione 86 % (18 / 21), presenza 86 % (18 / 21) dicembre 2010 : partecipazione 100 % (78 / 78), presenza 100 % (78 / 78) gennaio 2011 : partecipazione 100 % (22 / 22), presenza 100 % (22 / 22) 2011 febbraio 2011 : partecipazione 100 % (125 / 125), presenza 100 % (125 / 125) marzo 2011 : partecipazione 66 % (41 / 62), presenza 66 % (41 / 62) aprile 2011 : partecipazione 37 % (24 / 65), presenza 37 % (24 / 65) maggio 2011 : partecipazione 75 % (76 / 102), presenza 75 % (76 / 102) giugno 2011 : partecipazione 78 % (90 / 115), presenza 78 % (90 / 115) luglio 2011 : partecipazione 100 % (188 / 188), presenza 100 % (188 / 188) agosto 2011 : partecipazione 100 % (8 / 8), presenza 100 % (8 / 8) settembre 2011 : partecipazione 100 % (50 / 50), presenza 100 % (50 / 50) ottobre 2011 : partecipazione 100 % (74 / 74), presenza 100 % (74 / 74) novembre 2011 : partecipazione 100 % (56 / 56), presenza 100 % (56 / 56) dicembre 2011 : partecipazione 100 % (78 / 78), presenza 100 % (78 / 78) gennaio 2012 : partecipazione 100 % (11 / 11), presenza 100 % (11 / 11) 2012 febbraio 2012 : partecipazione 100 % (79 / 79), presenza 100 % (79 / 79) marzo 2012 : partecipazione 97 % (58 / 60), presenza 97 % (58 / 60) aprile 2012 : partecipazione 100 % (44 / 44), presenza 100 % (44 / 44) maggio 2012 : partecipazione 100 % (110 / 110), presenza 100 % (110 / 110) giugno 2012 : partecipazione 99 % (145 / 146), presenza 99 % (145 / 146) luglio 2012 : partecipazione 100 % (88 / 88), presenza 100 % (88 / 88) agosto 2012 : partecipazione 100 % (17 / 17), presenza 100 % (17 / 17) settembre 2012 : partecipazione 100 % (47 / 47), presenza 100 % (47 / 47) novembre 2012 : partecipazione 70 % (7 / 10), presenza 70 % (7 / 10) dicembre 2012 : partecipazione 100 % (41 / 41), presenza 100 % (41 / 41) gennaio 2013 : partecipazione 97 % (32 / 33), presenza 97 % (32 / 33) 2013 febbraio 2013 : partecipazione 100 % (25 / 25), presenza 100 % (25 / 25) marzo 2013 : partecipazione 100 % (34 / 34), presenza 100 % (34 / 34) aprile 2013 : partecipazione 100 % (39 / 39), presenza 100 % (39 / 39) maggio 2013 : partecipazione 100 % (55 / 55), presenza 100 % (55 / 55) giugno 2013 : partecipazione 100 % (121 / 121), presenza 100 % (121 / 121) luglio 2013 : partecipazione 99 % (122 / 123), presenza 99 % (122 / 123) agosto 2013 : partecipazione 95 % (19 / 20), presenza 95 % (19 / 20) settembre 2013 : partecipazione 100 % (57 / 57), presenza 100 % (57 / 57) ottobre 2013 : partecipazione 100 % (66 / 66), presenza 100 % (66 / 66) novembre 2013 : partecipazione 100 % (41 / 41), presenza 100 % (41 / 41) dicembre 2013 : partecipazione 100 % (30 / 30), presenza 100 % (30 / 30) gennaio 2014 : partecipazione 97 % (29 / 30), presenza 97 % (29 / 30) 2014 febbraio 2014 : partecipazione 98 % (58 / 59), presenza 98 % (58 / 59) marzo 2014 : partecipazione 100 % (58 / 58), presenza 100 % (58 / 58) aprile 2014 : partecipazione 97 % (38 / 39), presenza 97 % (38 / 39) maggio 2014 : partecipazione 98 % (82 / 84), presenza 98 % (82 / 84) giugno 2014 : partecipazione 98 % (95 / 97), presenza 98 % (95 / 97) luglio 2014 : partecipazione 99 % (104 / 105), presenza 99 % (104 / 105) agosto 2014 : partecipazione 100 % (7 / 7), presenza 100 % (7 / 7) settembre 2014 : partecipazione 100 % (35 / 35), presenza 100 % (35 / 35) novembre 2014 : partecipazione 100 % (16 / 16), presenza 100 % (16 / 16) dicembre 2014 : partecipazione 100 % (33 / 33), presenza 100 % (33 / 33) gennaio 2015 : partecipazione 100 % (48 / 48), presenza 100 % (48 / 48) 2015 febbraio 2015 : partecipazione 98 % (55 / 56), presenza 98 % (55 / 56) marzo 2015 : partecipazione 97 % (37 / 38), presenza 97 % (37 / 38) aprile 2015 : partecipazione 100 % (63 / 63), presenza 100 % (63 / 63) maggio 2015 : partecipazione 100 % (56 / 56), presenza 100 % (56 / 56) giugno 2015 : partecipazione 99 % (125 / 126), presenza 99 % (125 / 126) luglio 2015 : partecipazione 100 % (100 / 100), presenza 100 % (100 / 100) settembre 2015 : partecipazione 97 % (38 / 39), presenza 97 % (38 / 39) ottobre 2015 : partecipazione 100 % (51 / 51), presenza 100 % (51 / 51) novembre 2015 : partecipazione 100 % (64 / 64), presenza 100 % (64 / 64) dicembre 2015 : partecipazione 98 % (59 / 60), presenza 98 % (59 / 60) gennaio 2016 : partecipazione 95 % (42 / 44), presenza 95 % (42 / 44) 2016 febbraio 2016 : partecipazione 98 % (56 / 57), presenza 98 % (56 / 57) marzo 2016 : partecipazione 89 % (32 / 36), presenza 89 % (32 / 36) aprile 2016 : partecipazione 100 % (41 / 41), presenza 100 % (41 / 41) maggio 2016 : partecipazione 98 % (87 / 89), presenza 98 % (87 / 89) giugno 2016 : partecipazione 100 % (74 / 74), presenza 100 % (74 / 74) luglio 2016 : partecipazione 100 % (136 / 136), presenza 100 % (136 / 136) settembre 2016 : partecipazione 98 % (94 / 96), presenza 98 % (94 / 96) novembre 2016 : partecipazione 100 % (19 / 19), presenza 100 % (19 / 19) dicembre 2016 : partecipazione 100 % (29 / 29), presenza 100 % (29 / 29) gennaio 2017 : partecipazione 99 % (66 / 67), presenza 99 % (66 / 67) 2017 febbraio 2017 : partecipazione 100 % (39 / 39), presenza 100 % (39 / 39) marzo 2017 : partecipazione 100 % (100 / 100), presenza 100 % (100 / 100) aprile 2017 : partecipazione 100 % (28 / 28), presenza 100 % (28 / 28) maggio 2017 : partecipazione 98 % (48 / 49), presenza 98 % (48 / 49) giugno 2017 : partecipazione 98 % (58 / 59), presenza 98 % (58 / 59) luglio 2017 : partecipazione 100 % (94 / 94), presenza 100 % (94 / 94) settembre 2017 : partecipazione 100 % (105 / 105), presenza 100 % (105 / 105) ottobre 2017 : partecipazione 94 % (45 / 48), presenza 94 % (45 / 48) novembre 2017 : partecipazione 100 % (58 / 58), presenza 100 % (58 / 58) dicembre 2017 : partecipazione 100 % (61 / 61), presenza 100 % (61 / 61) gennaio 2018 : partecipazione 98 % (47 / 48), presenza 98 % (47 / 48) 2018 febbraio 2018 : partecipazione 100 % (41 / 41), presenza 100 % (41 / 41) marzo 2018 : partecipazione 100 % (38 / 38), presenza 100 % (38 / 38) aprile 2018 : partecipazione 97 % (36 / 37), presenza 97 % (36 / 37) maggio 2018 : partecipazione 88 % (56 / 64), presenza 88 % (56 / 64) giugno 2018 : partecipazione 96 % (80 / 83), presenza 96 % (80 / 83) luglio 2018 : partecipazione 97 % (64 / 66), presenza 97 % (64 / 66) settembre 2018 : partecipazione 100 % (36 / 36), presenza 100 % (36 / 36) novembre 2018 : partecipazione 80 % (8 / 10), presenza 80 % (8 / 10) dicembre 2018 : partecipazione 99 % (74 / 75), presenza 99 % (74 / 75)

I loro voti

5.095 votazioni

DataTestoEsitoIl loro voto
H.Res. 497: Providing for consideration of H.R. 3826, Electricity Security and Affordability Act, and providing for consideration of H.R. 4118, Suspending the Individual Mandate Penalty Law Equals Fairness Act ✓ Approvato A favore
H.Res. 488: Supporting the people of Venezuela as they protest peacefully for democratic change and calling to end the violence ✓ Approvato A favore
H.R. 3370: Homeowner Flood Insurance Affordability Act of 2014 ✓ Approvato A favore
H.R. 899: Unfunded Mandates Information and Transparency Act of 2013 ✓ Approvato A favore
H.R. 3193: Consumer Financial Protection Safety and Soundness Improvement Act of 2013 ✓ Approvato A favore
H.Res. 492: Providing for consideration of the bill (H.R. 899) to provide for additional safeguards with respect to imposing Federal mandates, and for other purposes ✓ Approvato A favore
H.R. 2804: To amend title 5, United States Code, to require the Administrator of the Office of Information of Regulatory Affairs to publish information about rules on the Internet, and for other purposes ✓ Approvato A favore
H.R. 3865: Stop Targeting of Political Beliefs by the IRS Act of 2014 ✓ Approvato A favore
H.R. 1944: Private Property Rights Protection Act ✓ Approvato A favore
H.Res. 487: Providing for consideration of the bill (H.R. 3865) Stop Targeting of Political Beliefs by the IRS Act and providing for consideration of the bill (H.R. 2804) All Economic Regulations are Transparent Act or the ALERT Act; and providing for consideration of motions to suspend the rules. ✓ Approvato A favore
H.R. 1123: Unlocking Consumer Choice and Wireless Competition Act ✓ Approvato A favore
H.R. 1211: FOIA Oversight and Implementation Act of 2014 ✓ Approvato A favore
H.R. 3448: To amend the Securities Exchange Act of 1934 to provide for an optional pilot program allowing certain emerging growth companies to increase the tick sizes of their stocks ✓ Approvato A favore
S. 540: To designate the air route traffic control center located in Nashua, New Hampshire, as the “Patricia Clark Boston Air Route Traffic Control Center” ✓ Approvato Contro
S. 25: To direct the Secretary of the Interior to convey certain Federal features of the electric distribution system to the South Utah Valley Electric Service District, and for other purposes ✓ Approvato Assente
H.Res. 475: Providing for consideration of the bill (H.R. 3193) to amend the Consumer Financial Protection Act of 2010 to strengthen the review authority of the Financial Stability Oversight Council of regulations issued by the Bureau of Consumer Financial Protection, providing for proceedings from Feb. 13, 2014 - Feb. 24, 2014. ✓ Approvato A favore
H.Res. 447: Supporting the democratic and European aspirations of the people of the Ukraine, and their right to choose their own future free of intimidation and fear. ✓ Approvato A favore
H.R. 2431: National Integrated Drought Information System Reauthorization Act of 2013 ✓ Approvato A favore
H.R. 2954: To authorize Escambia County, Florida, to convey certain property that was formerly part of Santa Rosa Island National Monument and that was conveyed to Escambia County subject to restrictions on use and reconveyance ✓ Approvato A favore
H.R. 3964: Sacramento-San Joaquin Valley Emergency Water Delivery Act ✓ Approvato A favore
H.R. 3590: Sportmen’s Heritage And Recreational Enhancement (SHARE) Act of 2013 ✓ Approvato A favore
H.Res. 472: Providing for consideration of H.R. 2954, to authorize Escambia County, Florida, to convey certain property that was formerly part of Santa Rosa Island National Monument; and providing for consideration of H.R. 3964, the Sacramento-San Joaquin Valley Emergency Water Delivery Act ✓ Approvato A favore
H.Res. 470: Providing for consideration of the bill (H.R. 3590) to protect and enhance opportunities for recreational hunting, fishing, and shooting, and for other purposes ✓ Approvato A favore
H.R. 357: GI Bill Tuition Fairness Act of 2013 ✓ Approvato A favore
H.R. 1791: Medical Preparedness Allowable Use Act ✓ Approvato A favore
H.R. 2642: To provide for the reform and continuation of agricultural and other programs of the Department of Agriculture through fiscal year 2018, and for other purposes ✓ Approvato Contro
H.R. 7: To prohibit taxpayer funded abortions ✓ Approvato A favore
H.Res. 465: Providing for consideration of H.R. 7, to prohibit taxpayer funded abortions; and providing for consideration of the conference report to accompany H.R. 2642, to provide for the reform and continuation of agricultural and other programs of the Department of Agriculture through fiscal year 2018 ✓ Approvato A favore
H.R. 3008: To provide for the conveyance of a small parcel of National Forest System land in Los Padres National Forest in California, and for other purposes ✓ Approvato A favore
H.R. 2166: Good Samaritan Search and Recovery Act ✓ Approvato A favore
H.R. 3362: To amend the Patient Protection and Affordable Care Act to require transparency in the operation of American Health Benefit Exchanges ✓ Approvato A favore
H.Res. 458: Providing for consideration of the Senate amendments to the bill (H.R. 3547) to extend the application of certain space launch liability provisions through 2014; providing for proceedings during the period from January 17, 2014, through January 24, 2014; and for other purposes ✓ Approvato A favore
H.R. 1233: Presidential and Federal Records Act Amendments ✓ Approvato A favore
H.R. 2860: OPM IG Act ✓ Approvato A favore
H.R. 801: To amend the Securities Exchange Act of 1934 to make the shareholder threshold for registration of savings and loan holding companies the same as for bank holding companies ✓ Approvato A favore
H.R. 2274: To amend the Securities Exchange Act of 1934 to provide for a notice-filing registration procedure for brokers performing services in connection with the transfer of ownership of smaller privately held companies and to provide for regulation appropriate to the limited scope of the activities of such brokers ✓ Approvato A favore
S. 230: To authorize the Peace Corps Commemorative Foundation to establish a commemorative work in the District of Columbia and its environs, and for other purposes ✓ Approvato A favore
H.R. 1513: To revise the boundaries of the Gettysburg National Military Park to include the Gettysburg Train Station and certain land along Plum Run in Cumberland Township, to limit the means by which property within such revised boundaries may be acquired, and for other purposes ✓ Approvato A favore
H.R. 3811: Health Exchange Security and Transparency Act ✓ Approvato A favore
H.R. 2279: Reducing Excessive Deadline Obligations Act of 2013 ✓ Approvato A favore

Righe per pagina: 20 40 100 200 Tutti